Libras

1 – Por que temos a disciplina libras, instituída pela Lei 10.436 de 24/04/2002 e regulamentada pelo Decreto 5.626 de 22/12/2005 em nosso curso?

A disciplina LIBRAS é muito importante para o desenvolvimento do surdo, partindo da constatação de que a língua natural dos surdos é a língua de sinais - portanto deveria ser a sua língua materna – e que grande parte desse surdos vêm de lares de pais ouvintes, oque enfatiza ainda mais a importância e necessidade do uso e ensino da mesma no contexto escolar. Considerando os direitos lingüísticos, os surdos têm direito de usar a sua língua materna em todas as situações e as instituições de ensino brasileiras devem reconhecer a LIBRAS como língua da educação dos surdos brasileiros, apoiando o seu uso e difusão. A lei 10.436 (24/04/2002) reconhece a LIBRAS como meio legal de comunicação e expressão e com isso seu uso pelas comunidades surdas ganha respaldo do poder público. Em 22/12/2005 esta lei foi regulamentada pelo decreto 5.626 que estabelece, entre outras coisas, a inclusão da LIBRAS como disciplina curricular nos cursos de formação de professores para o exercício do magistério em nível médio e superior e fonoaudiologia, de instituições de ensino públicas e privadas.

2 – Por que o decreto cita “As pessoas surdas terão prioridade nos cursos de formação previstos no caput”?

Art. 21. A partir de um ano da publicação deste Decreto, as instituições federais de ensino da educação básica e da educação superior devem incluir, em seus quadros, em todos os níveis, etapas e modalidades, o tradutor e intérprete de Libras – Língua Portuguesa,para viabilizar o acesso à comunicação, à informação e à educação de alunos surdos.

3 – Qual a sua opinião sobre a questão acima?

A inclusão de Surdos no ensino, objetiva colocar o ser humano...

4- Qual o papel do interprete em sala de aula?

Imparcialidade (interpretação neutra, sem dar opiniões pessoais);

Distância profissional (não haver interferência da vida pessoal)

Confiabilidade (sigilo profissional);

Discrição (estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação);

Fidelidade (interpretação deve ser fiel, sem alterar a informação mesmo que seja com a intenção de ajudar).

5- O decreto cita PROLIBRAS- Certificação de Proficiência na LIBRAS, pesquise na internet e diga do que se trata.