A REVOLUÇÃO DOS BICHOS

A REVOLUÇÃO DOS BICHOS

ORWELL, George.  A revolução dos bichos. 58. ed. São Paulo: Globo, 1999.

George Orwell é o pseudônimo de Eric Arthur Blair (25 de Junho de 1903 – 21 de Janeiro de 1950), nascido na Índia Britânica.  Jornalista e escritor inglês é conhecido por sua densa crítica ao sistema socialista, através dos livros, por exemplo, A Revolução dos Bichos. George Orwell faleceu vítima de tuberculose, em Londres, Inglaterra, no dia 21 de janeiro de 1950. A Revolução dos Bichos, foi publicada em 1945, no início da Segunda Guerra Mundial, é considerada a obra de maior importância e popularismo de George Orwell.

A obra de George Orwell, A Revolução dos Bichos, conta a história dos animais da Granja do Solar que, insatisfeitos e revoltados com o tratamento que recebem, organizam uma revolução e expulsam o proprietário da granja. Os líderes da revolução assumem o controle da mesma, reordenam as funções e estabelecem novos princípios de convivência social. Porém, a ambição toma conta daqueles que estão no poder e a revolução deixa de ser sinônimo de libertação e torna-se um instrumento de dominação. O livro se constitui numa crítica ao autoritarismo do governo socialista russo por parte do autor.

O livro trata-se de uma fábula com uma narrativa figurada, na qual os personagens são animais com características humanas e nos passam uma moral, só que de forma cômica. Está estruturado em dez capítulos, o foco narrativo é em terceira pessoa e é composto por 98 páginas. Os personagens são o Sr. Jones, fazendeiro da granja; Major, o porco que tem a ideia da revolução, mas acaba morrendo no início do enredo; Bola-de-Neve; porco que é um dos primeiros líderes da revolução, mas que posteriormente é tachado de traidor; Napoleão, porco que assume a liderança sozinha, é corrupto e autoritário; Garganta, fiel escudeiro de Napoleão com grande poder de persuasão e Sansão, cavalo trabalhador e leal que morre no final por não servir mais para o trabalho, Benjamin: Burro, desconfiava das intenções de Napoleão.

O enredo se passa em uma fazenda, na Granja do Solar, que era liderada pelo Sr. Jones. Um porco muito respeitado por todos na granja, chamado Major, um dia ele resolveu reuniu todos os animais da Granja de Solar para compartilhar o sonho que teve: serem governados por eles próprios, sem a dominação e exploração do homem. Ele questionou a desigualdade e o destino que todos teriam. No entanto, Major faleceu três dias depois deste feito. Alguns porcos se reuniram clandestinamente a fim de forma algumas as estratégias para uma revolução. Certo dia, Sr. Jones acabou-se descuidou da alimentação dos bichos, fazendo com que o acontecido servisse de início para a rebelião dos mesmos. No comando dos porcos, Napoleão, Bola-de-Neve e Garganta, eles então passaram a chamar o lugar de “Granja dos Bichos” e aprenderam sete mandamentos, sendo eles: 1. Qualquer coisa que ande sobre duas pernas é inimigo; 2. Qualquer coisa que ande sobre quatro patas, ou tenha asas, é amigo; 3. Nenhum animal usará roupas; 4. Nenhum animal dormirá em cama; 5. Nenhum animal beberá álcool; 6. Nenhum animal matará outro animal e 7. Todos os animais são iguais. Os porcos resumiram os mandamentos apenas na frase “Quatro pernas bom, duas pernas ruim”, que passou a ser repetida constantemente pelas ovelhas.  Porém, a paz e tranquilidade se transformaram num caos. Os porcos passaram a explorar os outros animais a muito trabalho e pouca recompensa. Bola-de-Neve lutou bravamente, quase perdendo a vida. Ele dedicava seu tempo na fazenda e queria a qualidade de vida de todos, mas, Napoleão o expulsou alegando sérias acusações contra o antigo companheiro. Isso aconteceu porque Bola-de-Neve tinha o plano de construir um moinho, mas Napoleão era contra. Com o passar do tempo, Napoleão passou a liderar a granja de forma ditadora, ele se apossou da ideia do porco “traidor” de construir um moinho de vento para gerar energia. Para construir o moinho havia economia de comida e os animais trabalhavam várias horas seguidas. Para a construção do moinho, precisava de materiais que não podiam ser produzidos na granja, Napoleão começou a comprar os materiais com humanos, com a ajuda de seu advogado, Sr. Whymper. Com o tempo, começaram a negociar com os agricultores da região, os porcos se mudaram para a casa grande, onde o Sr. Jones vivia. Segundo eles, era necessário um local onde pudessem repousar, já que, fazia muito esforço para governar a granja. E aproveitando da ingenuidade dos outros bichos, aos poucos os porcos modificaram as regras para que seus interesses pessoais, além de usarem seu grande e popular orador Garganta para enganá-los. Os porcos passaram a dormir em camas, beber álcool, etc. Os animais tinham até construir uma escola somente para os porcos. Garganta com desfiles, celebrações e leituras de estatísticas complicadas, fazendo com que todos esquecerem que estava com fome, frio e vivendo em condições muito piores do que quando eram mandados por Jones. Uma forte tempestade atingiu a granja e o moinho de vento foi derrubado, porém a culpa foi atribuída a Bola-de-Neve. Os animais passaram a racionar ainda mais a comida. Alguns chegaram a conclusão que a vida estava pior do que na época do Sr. Jones, eles estavam trabalhando mais, comendo menos e os mandamentos feitos no começo da Revolução não estavam sendo cumpridos. Os animais questionadores foram acusados de serem cúmplices de Bola-de-Neve e, ao se entregarem, foram mortos. Napoleão foi declarado líder por unanimidade e as condições de trabalho se tornavam cada vez mais precárias. Um novo ataque humano ocorreu, invadiram a granja e explodiram o moinho. Os animais, revoltados com a destruição do moinho pela segunda vez, enfrentaram e expulsaram os homens. Eles já não se lembravam mais da época que eram submissos ao Sr. Jones era de fato pior, mas eram recordados da liberdade proclamada por meio de sábios discursos proferidos por Garganta. Sansão, um cavalo que era muito trabalhador, adoeceu e Garganta disse que viriam buscá-lo para um tratamento fora da granja. Um carro veio buscá-lo e os animais perceberam que era um carroção do matadouro através do letreiro do carro. Mas, Garganta deu uma desculpa, os animais aceitaram e Sansão nunca mais apareceu. Os porcos passaram a andar sobre as duas pernas traseiras e o slogan foi mudado ligeiramente para “Quatro pernas bom, duas pernas melhor!”. Os animais que viveram a época do Sr. Jones foram morrendo e foi se esquecendo como era antes da Revolução. Os bichos, ao olharem para dentro da antiga casa do Sr. Jones, agora onde os porcos viviam, viam Napoleão e outros porcos jogando carteado com Frederick e Pilkington, senhores das fazendas vizinhas, celebrando o sucesso econômico que seus acordos trouxeram para suas respectivas fazendas. Numa visão confusa, os animais já não conseguiam distinguir os porcos dos homens. Afinal, como diria o sétimo mandamento alterado pelos porcos: “Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais que os outros”.

...