O bálsamo de gilead

Vinde, voltemos ao senhor
Pois ele nos despedaçou e nos sarará
Fez a ferida e a ligará
Nos revigorará e viveremos diante dele
Há um bálsamo em gileade
Há unção em gileade
Vem sobre mim para curar
Vem sobre a filha de sião
Há um médico em gileade
Há remédio em gileade
Vem sobre mim para curar
Restaura a filha de sião
Há um bálsamo em gileade
Há unção em gileade
Vem sobre mim para curar
Vem sobre a filha de sião
Há um médico em gileade
Há remédio em gileade
Vem sobre mim para curar
Restaura a filha de sião

Diante do Trono!!!!!!!

---

As 4 primeiras linhas se referem à Oseias 6:1-3

já as linhas 5,6, 9, 10, 13,14, 17,18 se referem à Jeremias 8:22

O restante, acho que não se referem à nenhuma passagem específica da Bíblia.

Pois bem, em Oséias é afirmado que Deus feriu o povo e que Ele mesmo o irá sarar. Já em Jeremias fala de um suposto bálsamo para curar a ferida do povo. Será?

O que a música faz é juntar os dois textos em um só fazendo com que a ferida causada por Deus em Oséias seja a mesma ferida (ou do mesmo tipo) que poderia ser curada com os famosos bálsamos de Gilead. Mas será que é isso que está escrito?

Será que o tipo de ferida em Oséias 6 é o mesmo tipo de ferida em Jeremias?

E o tipo de cura em Oséias é o mesmo tipo de cura em Jeremias?

Será que uma ferida causada por Deus, em Oséias, como punição poderia ser facilmente tratada com o bálsamo de Gileade?

"o que é o "Balsamo de gileade"?

Era um óleo produzido na região de Gileade usado para várias coisas inclusive para aliviar feridas.

Há inúmeras referências a este lugar chamado Gileade que está localizado numa montanha em Israel.

Ali era produzido um bálsamo muito desejado...(Gênesis 37:25 Ora, sentando-se para comer pão, olharam e viram que uma caravana de ismaelitas vinha de Gileade; seus camelos traziam arômatas, bálsamo e mirra, que levavam para o Egito) (Jeremias 8:22 Acaso, não há bálsamo em Gileade? Ou não há lá médico? Por que, pois, não se realizou a cura da filha do meu povo? Jeremias 46:11 Sobe a Gileade e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; debalde multiplicas remédios, pois não há remédio para curar-te)."

Fonte: http://www.atosdois.com.br/print2.php?codigo=3696

No livro de Oséias é dito que Deus se sente como um marido traído, pois a sua esposa (Israel) vive se prostituindo buscando amantes (outros deuses, Cap1:2, Cap 2:2,7-11.13, 16-17, Cap 3:1).

Além da iniquidade (ir após outros deuses) o livro de oséias traz inúmeros exemplos de impiedades cometidas pelo povo.

No próprio capítulo 6 é dito:

porque eu quero o amor mais que os sacrifícios, e o conhecimento de Deus mais que os holocaustos.
Mas eles violaram vergonhosamente a aliança e traíram-me.
Galaad é uma cidade de malfeitores, cheia de traços de sangue;
os bandidos são a força dela, uma quadrilha de sacerdotes; assassinam no caminho de Siquém, porque seu proceder é criminoso.
Vi horrores na casa de Israel: ali cresce a prostituição de Efraim, ali se mancha Israel.
Apesar de tudo, Judá há de ter boa colheita, quando eu restaurar o meu povo, quando eu curar Israel.
Oséias 6:6-11

Algumas coisas passam despercebidos nesse texto, mas vamos clareá-las:

1. Deus pede amor em vez de sacrifícios
2. Conhecimento de Deus, em vez de holocaustos
3. Mas violaram a aliança. Como? Oferecendo sacrifício em vez de amor e holocausto em vez de conhecimento de Deus.
4. Gilead, que nessa tradução aparece como Galaad é uma cidade de bandidos, cheia de sangue
5. E os bandidos são os próprios sacerdotes, mas aparentemente não tem nenhum problema, já que basta oferecer holocaustos e sacrifícios, não é mesmo?
6. no versículo 1 é dito que Deus fere e que Ele cura, e o último versículo confirma que é Deus quem cura.

O capítulo 6 de Oséias fala de uma ferida como punição, causada por Deus.

Deus fere o povo por causa de sua iniquidade e de sua impiedade (buscar outros deuses e falta de amor ao próximo, respectivamente).

É uma ferida mesmo, ferida física. Doenças, chagas, inclusive morte. Escravidão, enfim, coisas físicas, castigos mesmo. Algo real e palpável.

Porque?

1. Porque violaram a aliança e traíram a Deus (as mãos estão cheias de sangue)
2. São malfeitores.
3. São assassinos.
4. montaram uma quadrilha de ladrões, quer dizer, sacerdotes.
5. Porque se prostituíram com suas amantes (falsos deuses)
6. etc, etc, etc.....

E no caso de Jeremias? Qual o tipo de ferida.?

Bom, eu gosto de ler essa passagem à partir do capítulo 7, pois aparentemente é onde começa a "palavra do Senhor".

Novamente o povo é acusado de:

1. oprimir o estrangeiro, o órfão e a viúva;
2. espalhar sangue inocente
3. correr atrás de deuses alheios
4. roubar
5. matar
6. cometer adultério (espiritual talvez?)
7. oferecer incenso a Baal.
8. Queimar os próprios filhos como sacrifício

e no capítulo 8:

1. persistir na perpétua loucura
2. obstinar-se na falsa fé (opa, então existe uma falsa fé?), (em algumas traduções má fé = apostasia)
3. não falam com sinceridade
4. não se arrependem da maldade (maldade).

É dito que até a cegoha reconhece a estação e as andorinhas são fiéis à migração, mas o povo não conhece a lei do Senhor. (que segundo Jesus se resume a amarás a Deus e ao próximo como a ti mesmo.)

Também é dito que o povo não conhece a lei por que ela própria foi adulterada e transformada em mentira (verso 8)

Acusa os profetas e sacerdotes de praticarem a mentira (tenho a sensação que a frase "todos se entregam aos lucros desonestos" se referem a estes.)