Coesão Textual

O conceito de coesão textual

A coesão é como “uma espécie de ligação, de laço, que dá ao texto unidade de sentido ou unidade temática”, isto é, a coesão é algo que pode proporcionar o encadeamento de ideias em um texto, de forma a contribuir com a sua inteligibilidade, ao contrário do que ocorre, muitas vezes, em situação de escrita na escola, por meio da criação de frases isoladas de seus contextos.

MECANISMOS DE COESÃO REFERENCIAL

Ingedore Koch define a coesão referencial como “aquela em que um componente da superfície do texto faz remissão a outro(s) elemento(s) do universo textual.” Nessa concepção, são diversos os mecanismos que expressam esse papel referencial. Esses mecanismos são organizados na estrutura de um texto. No que se refere aos pronomes, como mecanismo fundamental na organização de um texto, existem duas categorias a serem examinadas, e que mostram sua função, como recursos coesivos na substituição de outras palavras. Trata-se da catáfora e da anáfora.

CATÁFORA

Quando a remissão é realizada para frente, isto é, quando um mecanismo é utilizado para fazer referência a algo que ainda será nomeado no texto, tem-se a catáfora.

ex: A primeira vez eu o vi foi em Vila Bela, em 1832, já lá vão mais de quarenta anos. Eu não passava de um curumim de onze anos, curioso e vadio, como um bom filho do Amazonas. Paulo da Rocha orçava pelos cinqüenta, parecendo muito mais velho. Pois, apesar dessa enorme desproporção de idades, ligava-nos uma amizade terna, inexplicável para toda a gente. (SOUSA, 2005, p. 114).

ANÁFORA

Para o estudo da anáfora, sugere-se a leitura do texto “Juízo Final”, de Millôr Fernandes:

Chegou o miserável milionário no céu e, impacientemente, esperou a sua vez de ser julgado. Introduziram-no numa sala, noutra sala, noutra sala, até que se viu frente a uma luz ofuscante, na qual pouco a pouco foi distinguindo a figura santa do Pai dos Homens. Em voz tonitruante este, tendo à direita Pedro e, à esquerda, uma figura que ele não conhecia, julgou sumariamente dois outros pecadores que estavam à sua frente. (FERNANDES, 2007, p. 16)

Nesse caso, o termo “miserável milionário” é substituído, ao longo do texto, pelas formas pronominais “no” e “ele”. Trata-se da anáfora, isto é, o referente é o primeiro termo evidenciado no texto. Os termos “no” e “ele” são as formas remissivas. Vale observar ainda que o pronome “ele”, que ocorre muitas vezes na pronominalização, gera certa ambiguidade, pois sem se levar o contexto em consideração, este termo poderia se referir ao miserável milionário ou ao Pai dos Homens.

MECANISMOS DE COESÃO LEXICAL

A substituição de um termo por outro é um recurso coesivo que, além de firmar a ligação entre uma parte e outra do mesmo texto, contribui para caracterizar o referente, para especificá-lo. Como afirma Irandé Antunes: “Substituir uma palavra por outra supõe um ato de interpretação, de análise, com o objetivo de se avaliar a adequação do termo substituidor quanto ao que se pretende conseguir.”E,isso no processo de escrita e, também no de leitura, já que envolve interpretação e análise, é fundamental.

HIPERÔNIMO – caracteriza-se pela relação sinonímica entre dois termos, um tendo sentido genérico (hiperônimo) e outro tendo sentido específico (hipônimo). Sendo possível a substituição de um pelo outro em um texto.

Veículo (hiperônimo) / carro (hipônimo)

Animal (hiperônimo) / leão (hipônimo)

Flor