A Cabeceira Translação de Monovia

[pic 1][pic 2][pic 3]

Universal applications Many possible connection arrangements

Demag DFW-L travel units

Smooth travel characteristics – versatile connection arrangements

Demag travel units are high-quality components for materials han- dling systems and general engineering requirements. Their tried- and-tested design provides for efficient and reliable operation. They can be used as travel units in many applications, ranging from travel- ling cranes and steel superstructures to specific engineering needs.

YOUR MOST IMPORTANT BENEFITS AT A GLANCE[pic 4][pic 5]

• Tried-and-tested design also for arduous operating conditions
• Various sizes suitable for all output requirements
• Travel speeds up to 12.5/50 m/min with polechanging motors
• Variable-speed travel motions up to 63 m/min thanks to

inverter-fed drives

• Changes in track gauge can be accommodated using interchangeable spacer elements
• Smooth travel thanks to anti-friction bearings lubricated for life
• Large distance between bearings to accommodate horizontal forces
• Easy assembly and good accessibility
• Minimum maintenance
• Optional horizontal guide rollers[pic 6][pic 7]

Travel unit	Max, wheel load	Travel wheel dia,	Wheel base ekt	Length1)	Height	Width2)
Type	[kg]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]

	DFW-L-L 112	3,350	112	1,750	1,920	180	214
	DFW-L-E 112	3,500	112	2,000, 2,500	2,204, 2,704	243, 247	135, 135
For single-girder	DFW-L-E 125	5,000	125	2,000, 2,500, 3,150	2,224, 2,724, 3,374	281, 285, 289	138, 140, 140
connection	DFW-L-E 160	7,000	160	2,000, 2,500,	2,280, 2,780,	353, 357, 361	158, 160, 160
				3,150	3,430
	DFW-L-E 200	10,000	200	2,000, 2,500,	2,336, 2,836,	436, 440,	183, 185,
				3,150, 4,000	3,486, 4,336	444, 444	185, 185
	DFW-L-Z 160	7,000	160	2,500, 3,150	2,780, 3,430	352, 356	160
	DFW-L-Z 200	10,000	200	2,500; 3,150,	2,846, 3,446,	437, 438, 439	185
				4,000	4,346
For double-girder	DFW-L-Z 250	16,000	250	2,500, 3,150, 4,000	2,890, 3,540, 4,390	470, 473, 472	210
connections				2,500, 3,150,	2,975, 3,625,	506, 508,
	DFW-L-Z 315	22,000	315	4,000, 4,200,	4,475, 4,675,	508, 508, 510	250
				5,000	5,476
	DFW-L-Z 400	30,000	400	3,150, 4,000,	3,735, 4,585,	552, 550,	285
				4,500, 5,000	5,085, 5,585	552, 552

1. Length without buffer 2) Width without drive

...