Vitaminas e minerais

Precisamos de vitaminas e minerais, por vezes em grandes doses, para equilibrarmos as funções orgânicas. europarl.europa.eu

We need vitamin and mineral supplements, sometimes in high doses, to be able to balance the functions of the body. europarl.europa.eu

O Conselho Consultivo é composto por um máximo de vinte membros e não tem funções orgânicas. fcporto.pt

The Advisory Board is composed of a maximum of twenty members and has no functions. fcporto.pt

[...] máximo de qualquer outro componente do excipiente susceptível de prejudicar funções orgânicas; caso o excipiente possa afectar a biodisponibilidade de uma substância [...] eur-lex.europa.eu

[...] test for any other excipient constituent liable to affect adversely organic functions; an upper and lower limit test shall be obligatory in respect of the excipient if it is liable to affect the [...] eur-lex.europa.eu

Não precisamos tudo compreender, não precisamos compreender como funciona nosso fígado, porque com uma superior inteligência nosso fígado desempenha mais de cem funções orgânicas extremamente complexas. dassigny.com.br

We do not need to understand everything, we do not need to understand how our liver works, because with a superior intelligence our liver fulfills more than a hundred organic functions extremely complex. dassigny.com.br

[...] ser administrado ao homem ou a animais com vista a estabelecer um diagnóstico médico ou a restaurar, corrigir ou alterar funções orgânicas no homem ou nos animais eur-lex.europa.eu

[...] administered to human beings or animals with a view to making a medical diagnosis or to restoring, correcting or modifying physiological functions in humans or in animals eur-lex.europa.eu

referir alterações das funções orgânicas em termos impróprios ou alarmantes quer textualmente quer através de representações pictóricas, gráficas ou simbólicas