A Redação Jurídica

REDAÇÃO JURÍDICA

Forma escrita dos conceitos e termos jurídicos obedecendo às normas da língua portuguesa.

Ortografia / Acentuação / Pontuação / Caligrafia

O direito é uma ciência que lida com a palavra. Saber usá-la é uma importante ferramenta para o exame da OAB. O exame lida com uma linguagem técnica. O saber usar dos conhecimentos jurídicos e os conhecimentos de escrito.

Toda escrita jurídica pede um raciocínio jurídico.

Elementos que compõe a linearidade do texto:

1. Relação jurídica do fato: situa o tema dentro da área;
2. Fundamentação jurídica: (artigo x, lei y)
3. Aplicação ao caso concreto:
4. Conclusão: (fato + direito: pedido)

O confronto TÉCNICA x ESTILO:

Técnica: permeia o conhecimento jurídico, domínio dos termos jurídicos.

Termos:         citação ---------------- intimação

           Convocação do réu              Avisar as partes sobre um certo ato processual

        Para compor o processo

          Comunicação judicial

Estilo: é a forma como você escreve (rebuscada ou simples: objetividade, clareza). Preciso escrever num estilo mais fluente, clara e objetiva.

REGRAS BÁSICAS PARA A ESCRITA DO TEXTO:

CLAREZA E OBJETIVIDADE, FLUÊNCIA DE ESCRITA (escrita mais simples) !!!

LÓGICA:    organização de ideias jurídicas (filtrar aquilo que é mais importante) (quem fala    muito não fala nada);

             Construção lógica de parágrafos (parta do mais simples para os mais complexos);

             Respeitar a cronologia dos fatos e a ordem de importância dos argumentos.

Não subordinação: linguagem onde os pares se coloquem em uma mesma posição.

Tempos verbais: Entendo que... – NUNCA/JAMAIS UTILIZAR. 1ª pessoa.

                  Entende-se que... 3ª pessoa. Pode utilizar. Privilegie a 3ª pessoa. Impessoalidade/Imparcialidade.

                  Entendemos que... 1ª pessoa do plural. Pode utilizar com cautela.

Paragrafação:    Endereçamento: não é marcado por parágrafo, não deixa espaço de parágrafo;

                 Texto: divisão em parágrafos, com recuo de 3,0cm. Na citação direta, utiliza-se 4,0 cm de recuo e inicia com aspas.

Abreviatura: evite o uso. Privilegiem a escrita por extenso.

Entonação do discurso: usar termos que evidenciem que a minha fala é verdadeira.