RE: Apresentação

empresa necessita acima de tudo é de mercados e mais mercados. 'Atender ao mercado' passou a ser o lema

das empresas capitalistas. Mercados — isto significa clientes, compradores, consumidores. Sob o capitalismo,

há apenas uma forma de enriquecer: servir aos consumidores de uma maneira melhor e mais barata do que

fazem as outras pessoas, os concorrentes.

Dentro das empresas e indústrias, o proprietário — ou, nas grandes corporações, o representante dos

acionistas, o presidente — é o chefe. Porém, este controle é apenas aparente e condicional. Ele está sujeito

à supremacia dos consumidores. O consumidor é o rei, é o verdadeiro chefe, e o produtor estará acabado

caso ele não supere seus concorrentes na disputa de melhor servir aos consumidores.

Foi esta grande transformação econômica que mudou a face do mundo. Ela rapidamente transferiu o poder

político das mãos de uma minoria privilegiada para as mãos do povo. À emancipação industrial seguiu-se o

direito ao voto para os adultos. O cidadão comum, para quem o processo de mercado havia dado o poder de

escolher os empreendedores e os capitalistas, adquiriu o poder análogo no campo governamental. Ele se

tornou um eleitor.

Já foi observado por eminentes economistas, creio que primeiramente por Frank A. Fetter, que o mercado é

uma democracia na qual cada centavo dá direito a votar. Seria mais correto dizer que um governo

representativo escolhido pelas pessoas é uma tentativa de se arranjar as questões constitucionais de acordo

com o modelo do mercado. Porém, tal intento jamais pode ser completamente realizado. No campo político,

será sempre a vontade da maioria que irá prevalecer, de modo que as minorias devem se limitar apenas a

aquiescer. Já no mercado, as minorias também são servidas, desde que elas não sejam tão insignificantes em

número a ponto de se tornarem negligenciáveis. A indústria de vestuário produz roupas não somente para

pessoas normais, mas também para os obesos, e as editoras não publicam somente romances policiais para as

massas, mas também livros para leitores específicos e exigentes.Há uma segunda e importante diferença. Na esfera política, não há como um indivíduo ou um pequeno grupo

de indivíduos desobedecerem a vontade da maioria. Porém, no campo intelectual, a propriedade privada faz

com que rebeliões sejam possíveis. O rebelde tem um preço a pagar por sua independência; na há prêmios

neste universo que possam ser conquistados sem sacrifícios. Porém, se um homem estiver disposto a pagar o

preço, ele é livre para divergir e se afastar da ortodoxia ou da neo-ortodoxia dominante.

Quais