Literatura Surda

O que é a Literatura Surda?

A expressão “literatura surda” é utilizada para histórias que têm a língua de sinais, a identidade e a cultura surda na narrativa.

Literatura surda é a produção de textos literários em sinais, que traduz a experiência visual, que entende a surdez como presença de algo e não como falta, que possibilita outras representações de surdos e que considera as pessoas surdas como um grupo linguístico e cultural diferente (KARNOPP, 2006).

A Literatura Surda traz histórias de comunidades surdas. Os sujeitos surdos transmitem modelos e valores históricos através de várias gerações de surdos.

Existem piadas e anedotas, conhecimentos de fábulas ou conto de fadas passados através da família, até adaptações de vários gêneros como romance, lendas e outras manifestações culturais, que constituem um conjunto de valores e ricas heranças culturais e linguísticas.

Representações produzidas por surdos, onde se produzem significados partilhados em forma de discurso .Os significados são modificados dentro do círculo da cultura e o sujeito não cria

sozinho a cultura, já que sempre há o coletivo produzindo significados.

Assunto novo e explorado a pouco tempo.

Bases teóricas: Estudos Surdos, Karnopp (2010), Quadros (2006), Strobel(2008), entre outros.

Surgida em algumas partes dos EUA e Europa, principalmente locais onde haviam escolas de surdos.

Divulgação de conceitos e materiais empíricos (livros, vídeos, etc).