Manual Cubase Pt

Tutorial preparado por Steve Kostrey

Revisão e controle de qualidade:

Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer

Agradecimentos a: Georg Bruns

As informações deste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, e não

representam um compromisso por parte da Steinberg Media Technologies GmbH. O

programa descrito neste documento está sujeito ao acordo de licença e não pode ser copiado

para outras mídias, exceto como especificamente autorizado no acordo de licença. Nenhuma

parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida ou gravada para qualquer

propósito, sem autorização prévia por escrito pela Steinberg Media Technologies GmbH.

Todos os nomes de produtos e empresas citados neste documento são de propriedade de seus

respectivos proprietários. Windows XP e Windows Vista são marcas da Microsoft Corporation.

O logotipo Mac é usado sob licença. Macintosh e Power Macintosh são marcas da Apple.

Data deste material: 7 de janeiro de 2009

© Steinberg Media Technologies GmbH, 2009.

Todos os direitos reservados.

3

Sumário

Sumário

4

Sumário

1 Livro Inicial

3 Sumário

6 Introdução

7 Bem-vindo

7 Sobre os manuais e o recurso “help”

8 Sobre as versões do programa

8 Como entrar em contato conosco

9 Exigências do sistema e instalação

10 Sobre este capítulo

10 Necessidades mínimas

12 Instalação de hardware

13 Instalação do Cubase

13 Desfragmentação (apenas Windows)

13 Registre o seu programa

14 Ajuste o seu sistema

15 Ajustes de áudio

19 Ajustes de MIDI

20 Conexão de um sincronizador

21 Ajustes de vídeo

21 Otimizando a resposta de áudio

23 Tutorial 1: Gravação de áudio

24 Criação de um novo projeto

25 Ajuste de conexões VST

26 Ajuste de sinal e gravação

28 Reprodução

29 Gravando modos com o ciclo desligado

30 Gravação no modo “Cycle”

31 Gravação em camadas

32 Tutorial 2: Edição de áudio

33 Procedimentos com Eventos

38 Envoltória de eventos

39 Processamento de áudio

39 Histórico do processamento “offline”

40 Tutorial 3: Gravação e edição de MIDI

41 Introdução

41 Criação do track de instrumento

42 Navegação pelos sons

42 Gravação MIDI

43 Reprodução MIDI

44 Gravação com “Cycle” desligado

44 Gravação Cycle

45 O “Key Editor”

46 A edição com “Controller Lane”

47 Tutorial 4: Trabalhando com loops

48 O navegador de loops: Loop Browser

48 Acrescentando loops

49 Para fazer cópias

49 Inserção no projeto

50 Tutorial 5: Instrumentos MIDI externos

(apenas Cubase)

51 Introdução

51 Ajuste de aparelhos MIDI

51 Ajuste de “VST Conections” para instrumentos externos

(Apenas Cubase) 55

52 Monitoração de instrumentos MIDI externos (Apenas

Cubase)

53 Gravando MIDI e instrumentos externos

54 Tutorial 6: Mixagem e efeitos

55 Introdução

55 Ajuste de volume

56 Ajuste de pan

56 Mute e solo

57 Acrescentando Equalização (EQ)

58 Efeitos de áudio

60 Sobre a automação

61 Exportação

63 Tutorial 7: Produção “Surround”

(Apenas Cubase)

64 Busses Surround

66 Ajustes para a mixagem em surround

67 Gravando em surround

68 Exportação de arquivo Surround

69 Tutorial 8: Edição de áudio II -

“tempo and groove”

70 Revisão 76

70 Drum loop, andamento conhecido

71 Drum loop, ajuste automático

72 Drum loop, ajuste manual

73 Uso de