Variantes de formas gráficas

Formas gráficas variantes são formas equivalentes que apresentam mais de uma grafia.  O Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (PVOLP), para respeitar, provavelmente, usos de diversos níveis ou padrões lingüísticos, registra inúmeras formas variantes.

 

abdome e abdômen degelar e desgelardemonstrar e demostrardependurar e pendurar

cuspe e cuspodegelar e desgelarObrigada- brigada

Carro- carru

Isso- issu

Tomate- tomati

Óleo- olio

Alho- alhu

manteiga- mantega

vassoura- bassora

pneu - pinei

passear - passiásapo- sapu

calçada- carçada

alface - alfassi

Espaço - espasso

ouro – oro

peixe – pexe

almoço – almoçu

travesseiro – travissêrú

Caixa – caxa

Quer - qué

É muito difícil obedecer uma norma padrão porque existe regras complexas que causam alguma dificuldade na escrita e aprendizagem.Exemplo disso tempos o “m” antes do P e B,algumas palavras escritas com dois “RR” que da o som de um “R”,com isso tem a dificuldade de pronuncia,pois existe o que se fala é o que escreve.Exemplo disse é:”Nóis foi”, pessoas que fala dessa forma ,porém escreve de forma correta “ Nós fomos”.Outras escrevem da maneira que fala,”entaum”,”entendi”,”coiza”.

Alguns exemplos de palavras errada:Ex

Errado Correto

 Iorgute   Iogurte

 Mortandela   Mortadela

Poblema ou Problema

Pobrema.

 Meia cansada Meio cansada

 

Alguns desses exemplos servem para nos policiar de erros cometidos no dia a dia,a escrita e a fala devem ser corretas,não devemos falar corretamente diante do publico,devemos pronunciar em casa com familiares e amigos.

Ainda encontramos o emprego do verbo de forma errada ,como:”o pessoal fizeram” (errado).

“O pessoal fez” (correto)”.