O SONHO DE UMA NOITE DE VERAO TETARO AMARAL ROTEIRO

SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO

ATO 1                                                                                                          Palácio

NARRADOR: Hérmia, filha de Egeu, o rei, não quer se casar com Demétrio, o homem pra quem seu pai havia a prometido. Está apaixonada por Lisandro, o poeta. Então, o casal tenta convencer o rei a não casá-la a força

EGEU : Mas por que você não quer se casar com Demétrio, Hérmia? Ele é um homem cheio de terras e admirado nos quatro cantos do mundo.

HERMIA : Papai, estou apaixonada por Lisandro. Não consigo me imaginar com outro homem. Não me importo se é rico ou pobre.

LISANDRO: Caro rei, meus sentimentos por sua filha são reais, amo sua filha desde que a conheci. Farei dela a mulher mais feliz deste reino.

EGEU: Não quero Hermia casando-se com um homem qualquer. Não mudarei de opinião. Sabem das leis, posso forçar minha filha a casar com quem eu quiser. E ela se casará com Demétrio e ponto final!

(EGEU SAI)

HERMIA: Oh, Lisandro! O que faremos agora?

LISANDRO: Escute, minha amada, hoje, ao anoitecer, me encontre no bosque, e de lá fugiremos para casa de minha tia, tenho certeza que irá nos ajudar! Ela mora em outro reino, e lá ninguém nos conhecerá. Poderemos nos casar e sermos livres.

HERMIA: Lisandro, meu amor! Irei sem falta. Seremos felizes para sempre.

(SE ABRAÇAM)

(HELENA ENTRA)

HELENA: Hermia?

HERMIA: Oh, minha querida amiga, sabe que confio minha vida a você. E tenho boas notícias, hoje, ao anoitecer, eu e Lisandro fugiremos para longe e poderemos nos amar sem complicações.

HELENA: Amiga, tem certeza que fara isso? Sabe o quão perigoso é.

HERMIA: Faço tudo pelo Lisandro! E assim, como não poderei me casar a força com Demétrio, você poderá reconquista-lo

HELENA (agora feliz): Pois então vão, vocês têm muito o que planejar!

(LISANDRO E HERMIA SAEM)

HELENA: Espere, se contar a Demétrio, ele verá que pode confiar em mim, e quando procurarmos eles, terei tempo para mostrar meu charme!

(HELENA SAI)

ATO 2                                                                                                        Floresta

NARRADOR: Na floresta, Oberon, o rei dos elfos, e Titânia, rainha das fadas se encontram inesperadamente.

(OBERON E TITANIA SE ENCONTRAM)

OBERON: Mas que porcaria de encontro!

TITANIA: Que azar encontrá-lo aqui! Vou embora.

OBERON: O que é isso, Titânia? Esqueceu-se que sou seu marido?

TITANIA: Infelizmente, não! Não aguento mais isso, só brigamos, brigamos e brigamos, você não tem noção do quanto é infernal te aguentar!

OBERON: Seria mais fácil se não ficasse com suas frescuras...

TITANIA: ok, Oberon, não ficarei aqui ouvindo o que diz.

(TITANIA SAI INSATISFEITA)

OBERON: Aah, não aceitarei isso dessa vez!

                  (Gritando) PUCK!

NARRADOR: Puck, um elfo fiel a Oberon, entra ao ouvir seu chamado.

(PUCK ENTRA)

PUCK: Aqui, vossa alteza!

OBERON: Puck, encontre um flor, cujo o suco faz certa pessoa se apaixonar pela primeira criatura que ver. Titânia me pagará por estar sempre assim comigo.

PUCK: Claro! Puck é tão rápido que pode dar uma volta no mundo em 40 minutos!

(PUCK SAI)

NARRADOR: Oberon escuta barulhos na floresta, e se esconde atrás de uma arvore para ver o que está acontecendo. Quando então, entra Demétrio, com Helena te seguindo.

(DEMETRIO ENTRA E HELENA LOGO ATRÁS)

DEMETRIO:         Onde está Lisandro e Hermia? Você disse que eles estariam aqui! E Pare de ficar andando atrás de mim, Helena! Que desagradável.

HELENA: Não consigo! Não posso te largar, te amo tanto. Peço para que me dê ao menos uma chance, e verá que sou a mulher ideal para ti!

DEMETRIO: Já disse que meu coração pertence a Hermia, não quero você. Estou aqui para encontrar e levá-la ao castelo, onde poderemos nos casar como combinado.

HELENA: Amado Demétrio, não desistirei de você!

(DEMETRIO SAI E HELENA ATRÁS)

( PUCK ENTRA COM A FLOR NA MÃO)

(OBERON SAI DE TRÁS DA ÁRVORE)

PUCK: Aqui está, senhor!

(OBERON PEGA A FLOR E AMASSA PARA EXTRAIR O SUCO)

OBERON: Sei de um lugar onde titânia gosta de dormir, e lá pingarei o suco dessa flor nela, deixe isso por minha conta. Mas tenho uma tarefa pra você, por ali, há um casal onde uma bela dama está apaixonada por um jovem que não quer saber dela. Quero que pingue o suco nos olhos dele, fazendo com que se apaixone por ela. Depois de feito, venha me encontrar.

(SAI OBERON E PUCK)

CORTINA FECHA/ABRE

CENA 2

NARRADOR: No outro canto da floresta, as fadas cantam para titânia dormir.

(FADAS CANTAM COM TITANIA DEITADA NO CHÃO)

(FADAS SAEM)

(OBERON ENTRA)

(OBERON PÕE UM POUCO DO SUCO NOS OLHOS DE TITANIA)

(OBERON SAI)

CORTINA FECHA/ABRE

CENA 3

NARRADOR: Ao anoitecer, Lisandro e Hermia param na floresta cansados.

(HERMIA E LISANDRO ENTRAM)

LISANDRO: Vejo que está cansada, vamos deitar por aqui e descansarmos.

(DEITAM EM ALGUM CANTO E DORMEM)

(PUCK ENTRA)

PUCK: Até que enfim! Procurei pela floresta inteira, estava quase desistindo... Como Oberon disse, aqui está o jovem. Ah, e a moça! Coitadinha, está dormindo no chão, ele deve ter a desprezado tanto que nem teve coragem de dormir ao seu lado... mas isso vai mudar.

(PUCK PÕE O SUCO NOS OLHOS DE LISANDRO)

(PUCK SAI)

(CHEGAM HELENA E DEMETRIO, ELA SEGUINDO E ELE MANDANDO EMBORA. DEMETRIO CORRE E SOME. HELENA RECONHCE LISANDRO)

HELENA: Lisandro, acorde!

LISANDRO: Helena, doce Helena! Você é a mulher mais linda desse mundo. Tem todo meu amor por ti. Onde está Demétrio? Irei a uma luta com ele por você.

HELENA: Não, Lisandro! Não faça mal a ele, sei que ama Hermia.

LISANDRO: Amar Hermia? Nada disso. Me arrependo de cada minuto que passei com ela. Só tenho olhos pra você