Trabalho de Latim

Universidade Federal De Alagoas - UFAL

Faculdade De Letras - FALE

A Língua Latina

Profº. Dr. Francisco Jadir Lima Pereira

Estefany Christina Soares de Carvalho

Texto da Página 35

A Raposa e as Galinhas

A Raposa e as galinhas. A Raposa está com fome caminham através dos campos e procura comida. Ela veio para o estábulo, perto do estábulo a raposa vê as galinhas.

Agora - diz a raposa - nós somos amigos: pois a verdadeira amizade entre animais surge do saber. Mas Cordeiro não tinha medo de lobos  e nem lobos preparam armadilhas.

Galinhas tem medo de raposa, pois raposas sabem dizer palavra vazias. Imediatamente voa para o estábulo e pousa em cima do telhado.

O caseiro armado aproxima-se e a raposa escapa derrotada.

Traduções da Página 35

1 - Um fazendeiro no Campo.

3 - Muitos poetas não vivem sob as estrelas.

4 - No princípio, Deus criou o céu e a terra.

5 - Sob um céu sem nuvens, a lua e as estrelas cantava o poeta.

8  - Colheu maçãs maduras no campo rústico.

Tradução da Página 39

3 – As crianças nadaram no rio da esquerda para a margem direita.

5 - Muitas vezes as pessoas rurais migrando para fora dos campos de caça e pequenas casas na cidade.

8 - O Professor conta a história do lobo e do Cordeiro.

10 - Em muitos livros estudantes ler sobre a história de Roma.

12 - Muitos estudantes de hoje não estão na escola.

Tradução da Página 40 parte 1

1 -  O Galo com as galinhas vão em silêncio a um celeiro.

3 - Foi agradável caminhar pelo campo com seus amigos.

4 - Por muitos anos Latinos e bárbaros lutaram.

5 – Com muita alegria meninos vão à escola.

Página 40 parte 2

1 – Os habitantes da floresta capturavam as bestas com armadilhas.

2 - Romanos derrotaram bárbaros na guerra.

3 - Muitos médicos também estão morrendo de doenças.

4 – Os romanos faziam os templos com muitas estatuas e colunas.

6 – O bom avô encanta meninos e meninas com os mitos antigos.

8 - Muitos homens e mulheres estão morrendo de inveja .