O Vocabulário Técnico

VOCABULÁRIO TÉCNICO                                                                   TERMOS (FRASEOLOGIA)

WRENCH – CHAVE (FERRAMENTA)                                MAKE SURE - CERTIFIQUESSE

TORQUEMETER – TORQUIMETRO                                  VERIFY – VERIFIQUE

MULTIMETER – MULTIMETRO                                        PERFORM - EXECUTE

MANOMETER – MANOMETRO                                       ACCOMPLISH – EXECUTE

TOOLS – FERRAMENTAS                                                   MUST BE – DEVE SER

SCREW-DRIVE – CHAVE DE FENDA                                 INSPECTION - INSPECAO

ALICATE – PLIER                                                                  PULL - PUXE

DRILL – BROCA OU FURADEIRA                                       PUSH - EMPURRE

BOLT – PARAFUSO                                                             TO DO - FAZER

NUT – PORCA                                                                      TAKEOFF - DECOLAGEM                                                                      

WASHER – ARRUELA                                                          LANDING - POUSO                                                                                                                                                                                    

LOCK WIRE – ARAME DE FRENO                                      CLIMB - SUBIDA

FASTENERS – FIXADORES                                                  CRUISE - CRUZEIRO

RIVET – REBITE                                                                    ROLL / YAW / PITCH

SCREW – PARAFUSO ATARRACHANTE                            FILL - ABASTECER                          

COTTER-PIN – CONTRA PINO                                            REFILL – REABASTECER

SEAL – SELO                                                                          TO CLEAN - LIMPAR                                                                          

SEALING – SELANTE                                                            TO MAKE - FAZER

GREASE – GRAXA                                                                SAFETY - SEGURANCA

OIL – ÓLEO                                                                           STANDARD - PADRAO

FLUID – FLUIDO                                                                   ADJUST - AJUSTE

FUEL – COMBUSTIVEL                                                        REPAIR – REPARO

FLIGHT CONTROL (CONTROLE DE VOO)

DIVIDIDAS EM 2 TIPOS:

PRIMÁRIA – AILERON, ELEVATOR (PROFUNDOR) E RUDDER (LEME)

SECUNDÁRIA – COMPENSATORS (COMPENSADORES)

FLAPS E SLATS (HIPERSUSTENTADORES)

SPOILERS – AUXILIAM OS AILERONS EM CURVAS EM BAIXAS VELOCIDADES E COMO REDUTORES DE VELOCIDADES EM ALTA VELOCIDADE (LOCALIZADO SOBRE AS ASAS)

SPEEDBRAKE – REDUTORES DE VELOCIDADES (LOCALIZADOS SOBRE A ASA)

SYSTEMS (SISTEMAS)

AIRCRAFT – AERONAVE

AIRPLANE -  AVIAO

COMPASS - BUSSOLA

ALTIMETER – ALTIMETRO

AIRSPEED – VELOCIMETRO

VERTICAL SPEED INDICATOR ( VSI) – INDICADOR DE VELOCIDADE VERICAL – CLIMB

RDMI – RADIO DIRECTIONAL MAGNETIC INDICATOR

VHF – VERY HIGH FREQUENCY (RADIO UTILIZADO EM DISTANCIAS CURTAS)

HF – HIGH FREQUENCY (RADIO UTILIZADO EM DISTANCIAS LONGAS)

SATCOM – SISTEMA DE COMUNICACAO POR SATELITE

GPS – GLOBAL POSITION SYSTEM (SISTEMA DE NAVEGACAO POR SATELITE)