A IMAGEM E SEMELHANÇA DE DEUS

Digitalizado por valadaobatistoni

www.portaldetonando.com.br/forumnovo/

EDITORA DO GRUPO

ZONDERVAN

HARPERCOLLINS (c) 1984, e Paul Brand e Philip Yancey

Título do original - In his image

edição publicada pela ZONDERVAN PUBLISHING HOUSE, (Grand Rapids, Michigan, EUA)

Filiada a

CÂMARA BRASILEIRA DO LIVRO

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EDITORES CRISTÃOS

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE LIVRARIAS

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE LIVRARIAS EVANGÉLICAS EDITORA VIDA

Rua Júlio de Castilhos, 280 Belenzinho

CEP 03059-000 São Paulo, SP

Tel.:0xx 11 6618 7000 Fax: 0 xx 11 6618 7050

www.editoravida.com.br

Todas as citações bíblicas foram extraídas da Nova Versão Internacional (NVI), ©2001, publicada por Editora Vida, salvo indicação em contrário.

Coordenação editorial: Fabiani Medeiros

Edição: Gibson James

Revisão: Jefferson Rodrigues

Capa: Marcelo Moscheta

Diagramação: Efanet Design

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Yancey, Philip

À imagem e semelhança de Deus: uma analogia entre o corpo humano e o corpo de Cristo / Philip Yancey, Paul Brand; tradução: James Monteiro dos Reis — São Paulo : Editora Vida, 2003.

Título original: In his image

ISBN 85-7367-7034

1. Corpo humano - aspectos religiosos - Cristianismo 2. Igreja 3. Jesus Cristo - Corpo místico I. Brand, Paul W.. II. Título. III. Título: Uma analogia entre o corpo humano e o corpo de Cristo.

03-2707 CDD 262.77

Índice para catálogo sistemático:

1. Corpo humano e corpo de Cristo : Analogia: Religião: Cristianismo 262.77

Agradecimentos

GILBERT KEITH CHESTERTON certa vez dedicou um de seus livros a sua secretária, "sem cuja ajuda este livro teria sido publicado de cabeça para baixo". Nosso editor provavelmente acharia um jeito de publicá-lo corretamente, apesar das condições do nosso manuscrito; mas te¬mos certeza de que o resultado ficaria prejudicado, não fossem as con¬tribuições de algumas pessoas. Os doutores Christopher Fung e Kenneth Phillips revisaram os detalhes médicos, e John Skillen, Tim Stafford e Harold Fickett deram sugestões editoriais imensamente úteis. A digitadora Harriet Long organizou os rascunhos irremediavelmente bagunçados do livro. E nossa editora na Zondervan, Judith Markham, exerceu sua função de forma primorosa, como sempre, ao nos guiar por todo o processo de harmonização. Somos gratos a todos.

Sumário

Conteúdo

Agradecimentos 3

Prefácio 5

Primeira parte: Imagem 8

1 Semelhança 8

2 Espelhos 11

3 Restauração 16

Segunda parte Sangue 22

4 Poder 22

5 Vida 26

6 Purificação 31

7 Superação 35

8 Transfusão 42

Terceira Parte Cabeça 46

9 Caminhos 46

10 A fonte 52

11 Confinamento 57

12 A saída 61

13 A entrada 66

Quarta parte Espírito 71

14 Respiração 71

15 Entrosamento 76

16 Mediador 80

17 Escutando 85

18 O motivador 90

19 Proteção 94

20 Conexão 98

21 Adaptações 104

22 Dor crônica 110

23 Dor de Deus 115

Prefácio

A menos que toda a existência seja um meio de revelação, nenhuma revelação em particular será possível.

WlLLIAM TEMPLE

QUANDO AS MARAVILHAS DO CORPO [Fearfully & Wonderfully Made] foi publicado nos Estados Unidos, em 1980, o dr. Brand e eu, assim como nosso editor, esperávamos os resultados com algum receio. Era um livro difícil de descrever e apresentar e, como existem pouquíssimos livros de analogia, não podíamos prever a reação do público.

Enquanto eu o escrevia, tive a sensação de estar trabalhando ao mesmo tempo em três livros distintos. Eu queria captar a essência da vida do dr. Brand e contar biograficamente algumas de suas notáveis experiências na Índia e na Inglaterra. Além disso, também esperava transmitir uma valorização do corpo humano, apresentando fatos médicos de modo atraente. E é claro que a essência do livro residia em um terceiro tipo de abordagem: um apelo espiritual extraído da analo¬gia, que às vezes exprimia admiração ou glorificação e outras vezes, um desafio profético.

Em cada capítulo, em quase todas as páginas, esforcei-me por man¬ter esses três tipos de abordagem em harmonia, mas muitas vezes ti¬nha a impressão de que cada um estava