A característica do conteúdo de metais pesados em dois aterros sanitários, a sua distribuição no transporte terrestre zonas de polpas abrasivas residuais compartimentos

RESUMO Este trabalho teve como objetivos a caracterização do conteúdo de metais pesados em dois aterros

sanitários, sua distribuição nos compartimentos solo-lixo-chorume-água, bem como a compreensão dos mecanismos de

retenção e liberação dos íons poluentes visando maior controle e prevenção dos impactos ambientais. A pesquisa envolveu a

caracterização de amostras de solos (tomados como referência e impactados pelo contato com o lixo) e de chorume de dois

aterros na Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), além da análise da composição de resíduos e de águas de poços a

partir de trabalhos existentes. Estudou-se, também, experimentalmente o comportamento dos íons de metais pesados Pb, Cu,

Cr, e Ni através de simulações de célula sanitária em colunas. Constatou-se retenção dos íons metálicos na massa de resíduos,

adsorção de metais pesados a partículas de solos de cobertura, precipitação de metais nas formas estáveis devido condições

físico-químicas e químicas reinantes no interior dos aterros. O chorume, desta forma, apresenta baixas concentrações de

metais pesados. Nota-se, contudo, influência das condições redutoras impostas pela decomposição de material orgânico, nas

fases anaeróbias, na liberação de íons de manganês e de ferro às águas subterrâneas nos poços do entorno dos aterros.

Palavras Chave: metais pesados, aterro sanitário, solo, chorume, água subterrânea.

ABSTRACT The aim of this project was the total content characterization of heavy metals in two sanitary landfills, its

distribution within its compartments (soil-waste-leachate-water) and also the understanding of heavy metal retention and

release mechanisms may considering control and prevention of environmental impacts. The research consisted of soils

(standard and contaminated) and leachates characterization, as well as data analysis of RMSP waste and ground water

composition. The study of heavy metals Pb, Cu, Cr and Ni ionic behaviour was conducted by experimental columns that

simulated sanitary cell. As a result of this work, it was observed ionic retention of metals in the waste mass, adsorption of

heavy metals by cover soil particles and precipitation of metals as stable forms, due to physical-chemical and chemical

conditions that occur within landfills. The leachate, therefore, shows low concentration of heavy metals. It was noted,

however, that reduction conditions were imposed by organic matter decomposition to the environment, during anaerobic

phases, causing the ionic release of manganese and iron to water wells nearby and in the limits of landfills.