Adjetivos para uma dieta saudável e saudável

Adjetivos para alimentação natural e saudável

Use adjetivos como estes para conversar sobre alimentos saudáveis, naturais e produzidos de forma responsável:

A: Would you like some fruit? Deseja alguma fruta?

B: No, thanks. I'm on a low-carb diet. Não, obrigado. Estou fazendo uma dieta de baixo carboidrato.

I'd like a salad dressing with no oil. And do you have any fat-free or low-fat milk? Quero um molho de salada sem azeite. E vocês têm leite desnatado ou semidesnatado?

A: Do you grow organic vegetables? Vocês produzem vegetais orgânicos?

B: Yes, we do. Sim. Nossa fazenda evita usar qualquer produto químico perigoso.

Good Eats buys everything from local farms. O Good Eats compra tudo de produtores locais.

This crab is wild, from the Atlantic Ocean. Este caranguejo é selvagem, do Oceano Atlântico.

Vegetarianos e veganos

Vegetarians (vegetarianos) não comem carne, enquanto vegans (veganos) não comem carne, produtos lácteos ou ovos. Ambos vegetarian e vegan podem ser usados como adjetivos ou substantivos.

A: Is William vegan? William é vegano?

B: No, he's a vegetarian. He eats cheese. Não, é vegetariano. Ele come queijo.

Referência pronominal

Após usar um substantivo, como restaurant ou server, você pode usar pronomes como it ou she para referir-se novamente ao substantivo. Por exemplo, it e that podem ser usados como pronomes pessoais:

The organic restaurant gets five stars for atmosphere. It's my favorite. O ambiente do restaurante orgânico merece cinco estrelas. Ele é o meu favorito.

We ate at 10 p.m., but that was fine. Comemos às 22h, mas isso não foi problema.

It e that também podem ser usados como pronomes pessoais oblíquos:

I like this dish. I ordered it last time I was here. Gosto deste prato. Eu o pedi na última vez em que estive aqui.

The restaurant had very slow service. I hate that. O serviço do restaurante era muito lento. Detesto isso.

She e he são pronomes pessoais do caso reto. Eles se referem a uma pessoa que já foi mencionada. Use her ou him como pronomes pessoais oblíquos.

My aunt is on a low-carb diet. She's losing weight. Minha tia está fazendo uma dieta de baixo carboidrato. Ela está perdendo peso.

The server was very polite. I gave him a big tip. O garçom foi muito gentil. Deixei uma boa gorjeta para ele.

I'm a vegan. I ate here last week with a vegetarian friend, here on vacation. She'd never been to the city and wanted to eat local food, so I took her to the Park Grill. We both had the spicy red beans and rice. For $15, it was too expensive; however, my friend said it was the tastiest bean dish that she'd ever eaten at a restaurant. We really liked the atmosphere. It's very relaxed. The service was excellent, and our server – wow! He was really cute!

I'm a vegan. I ate here last week with a vegetarian friend, here on vacation. Mary had never been to the city, and she wanted to eat local food, so I took her to the Park Grill. We both had the spicy red beans and rice. For $15, it was too expensive; however, my friend said it was the tastiest bean dish that she'd ever eaten at a restaurant. We really liked the atmosphere. It's very relaxed. The service was excellent, and our

Torne a sua linguagem mais gentil

Você pode usar o pretérito imperfeito ou o futuro do pretérito, ou modais como would, could ou may, para tornar a sua linguagem mais formal e gentil.

I'm wondering if you serve food that's locally grown. Eu queria saber se os alimentos que vocês servem são cultivados localmente.

We were hoping for a 6 o'clock reservation. A nossa reserva não era para as 18h?

I would like to make a reservation for Sunday evening. Eu gostaria de fazer uma reserva para domingo à noite.

How may I help you? Posso ajudá-lo?

Six-fifteen would work just fine. Pode ser às 18h15.

Could you give us a nonsmoking table? Poderia nos conseguir uma mesa na área de não fumantes?

Nota cultural: É claro que é sempre mais recomendável ser gentil, mas quando você fizer uma reserva ou pedir um prato perceberá que será mais bem atendido se sua linguagem for educada e respeitosa.

I'd like to make a reservation for Sunday evening.

Eu gostaria de fazer uma reserva para domingo à noite

It's for a party of four.

É para um grupo de quatro pessoas.

We were hoping for a 6 o'clock reservation.

A nossa reserva não era para as 18h?

Six-fifteen would work just fine.

Pode ser às 18h15.

Yes, please put us down for 6:15.

Sim, pode marcar para as 18h15.

Contagem

Você pode referir-se ao recipiente onde o alimento é servido para informar a quantidade de comida. Expressões de contagem, como a bottle of e a package of são especialmente úteis para quantificar um substantivo não contável (que não apresenta plural) , como water ou bread.