Significado literal e significado figurativo. Idioma figurativo: processos semelhantes. conotação

Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA)

Disciplina: Semântica

Aula-tema 03: Sentido literal e sentido figurado. Linguagem figurada: processos analógicos. Conotação

NOME	Ana Cristina Bites
RA	3326022118

Atividade de Autodesenvolvimento

Anhanguera Educacional

2014

Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA)

Disciplina: Semântica

Aula-tema 03: Sentido literal e sentido figurado. Linguagem figurada: processos analógicos. Conotação

Atividade de Autodesenvolvimento

Atividade desenvolvida para a disciplina Semântica  apresentada à Anhanguera Educacional como exigência para a avaliação na Atividade de Autodesenvolvimento, sob orientação da tutora Ilsenir Mara Soares

Anhanguera Educacional

2014

Passo 1: Significados das seguintes expressões idiomáticas:

1. Arregaçar as mangas: Iniciar os trabalhos, ir a lutar, ser destemido para iniciar uma ação.
2. Descascar o abacaxi: Resolver um problema de difícil resolução, um problema que ninguém quer resolver.
3. Enfiar o pé na jaca: Passar dos limites, exagerar na dose de qualquer coisa.
4. Pensar na morte da bezerra: Estar no mundo da lua, distante, pensativo, alheio a tudo.
5. Pendurar as chuteiras: Achar que chegou a hora, de dar um fim em determinadas situações, aposentar-se.

Passo 2:  Leia a piada abaixo, prestando atenção aos sentidos literal e figurado de palavras e expressões e responda as questões que se seguem.

“O bêbado estava sentado em um velório, ao lado do caixão do falecido, quando chega uma senhora ao lado e diz:
- Coitado, morreu igual um passarinho!
Mais tarde chega uma pessoa perto do caixão e pergunta ao bêbado:
- Como foi que ele morreu?
O bêbado diz:
- Deram uma estilingada nele!”

1. A causa do humor está na interpretação de uma expressão da piada, que pode ser considerada em seu sentido literal e em seu sentido figurado.

1. Qual é essa expressão?

R= Morreu igual um passarinho.

1. Na piada, ela está sendo usada em sentido literal ou figurado?

R= Figurado.

1. O que ela significa?

R= Morrer dormindo, em paz, não sofreu.

1.  A resposta do bêbado mostra que ele entendeu essa expressão:

1. Em seu sentido literal ou figurado?                                                                          

R= Literal, pois fala que deram uma estilingada nele.

1. Que resposta ele poderia ter dado caso tivesse entendido a expressão em seu outro sentido?                                                                                            R= Que ele morreu sem sentir dor, dormindo, em paz.

Passo 3: Se entendermos a expressão “morreu como um passarinho” como estando em seu sentido figurado, reconhecemos a atuação de um dos processos analógicos aprendidos na Aula-tema 3.

1. Qual é esse processo?

R= Processo analógico onde se encontra operação mental capaz de efetuar uma construção de sentido, que se interpreta com semelhança analógica.

1. Analise cada componente dessa expressão, comprovando o processo analógico que você apontou no item a.

R= Ao observar o processo analógico, a frase possui dois sentidos mas, trabalha o sentido figurado no intuito de apresentar para o receptor um bom entendimento do fato que ocorreu.

...