USO DE INICIAL MAIÚSCULA OU MINÚSCULA DE ACORDO COM O AO90

USO DE INICIAL MAIÚCULA OU MINÚSCULA DE ACORDO COM O AO90.

1º) A letra minúscula inicial é usada:

a) Ordinariamente, em todos os vocábulos da língua nos usos correntes.

b) Nos nomes dos dias, meses, estações do ano: segunda-feira; outubro; primavera.

c) Nos usos de fulano, sicrano, beltrano.

d) Nos pontos cardeais (mas não nas abreviaturas): norte, nordeste, sudoeste (ou SW), noroeste (ou NO).

2º) A letra maiúscula inicial é usada:

a) Nos antropônimos e topônimos, reais ou fictícios: Pedro, Flávia, Silva, Magalhães, Bebeto, Tati, Xuxa; Branca de Neve, He-man, D. Quixote; Lisboa, Londres, Europa, Brasil, Curitiba; Atlântida, Pandora, Macondo. Nota: os nomes próprios de qualquer natureza que entram na formação de palavras só devem ser escritos com letra inicial maiúscula quando mantiverem o seu significado primitivo, como em além-Brasil, mal de Alzheimer, sistema Didot, Anel de Saturno. Mas deverão ser escritas com minúsculas quando a nova palavra se afasta do sentido primitivo, como em joão-de-barro, erva-de-santa-maria, pão-do-chile, negócio-da-china, melão-de-são-caetano.

b) Nos nomes de seres antropomorfizados ou mitológicos: Netuno, Thor, Odin, Édipo, Zeus.

c) Nos nomes que designam instituições: Organização das Nações Unidas, Ministério da Previdência Social, Organização do Tratado do Atlântico Norte, Cruz Vermelha.

d) Nos nomes de festas e festividades: Natal, Carnaval, Páscoa, Ramadã, Todos os Santos, Independência do Brasil.

e) Nos títulos de periódicos, que deverão estar em itálico: O Dia, Gazeta Mercantil, O Globo.

f) Nos pontos cardeais ou equivalentes, quando empregados absolutamente: Nordeste, Sudoeste, Ocidente, Oriente. Ex.: muita gente do Oriente [oriente asiático] veio tentar a vida em São Paulo.

 

g) Em siglas, símbolos ou abreviaturas internacionais ou nacionalmente reguladas com maiúsculas, iniciais ou mediais ou finais ou o todo em maiúsculas: ONU, FMI, FAO, Unesco; H2O, Fe (ferro); ABNT, CEF, INSS, BNDES, Bradesco; Sr., V. Exa.

3º) O uso de inicial maiúscula ou minúscula é facultativo:

a) Nos bibliônimos, exceto no primeiro elemento e nos nomes próprios nele contidos, tudo em grifo (itálico): Menino de Engenho ou Menino de engenho, O Monge e o Executivo ou O monge e o executivo.

b) Nos axiônimos [formas de tratamento] e nos hagiônimos [designação de nomes sagrados]: senhor doutor Joaquim da Silva (ou Senhor Doutor Joaquim), bacharel Mário Abrantes (ou Bacharel Mário Abrantes), cardeal Helder (ou Cardeal Helder); são Bartolomeu (ou São Bartolomeu), santa Filomena (ou Santa Filomena).

c) Nos nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas: história (ou História), matemática (ou Matemática); línguas e literaturas modernas (ou Línguas e Literaturas Modernas).

d) Em palavras usadas reverencialmente, aulicamente ou hierarquicamente [no fundo, são axiônimos] (meu caríssimo mestre ou Mestre; será eleito um novo Acadêmico ou acadêmico), em início de versos, em categorizações de logradouros públicos (rua ou Rua da Liberdade, largo ou Largo do Machado, avenida ou Avenida Rio Branco, ponte ou Ponte Rio-Niterói), de templos (igreja ou Igreja do Bonfim, catedral ou Catedral Metropolitana), de edifícios (palácio ou Palácio da Justiça, edifício ou Edifício Andraus).

Obs.: As disposições sobre os usos das minúsculas e maiúsculas não obstam a que obras especializadas observem regras próprias, provindas de códigos ou normalizações específicas (terminologias antropológica, geológica, bibliológica, botânica, zoológica, etc.), promanadas de entidades científicas ou normalizadoras, reconhecidas internacionalmente.

[Nesta observação o AO90 ressalva a possibilidade do emprego das iniciais maiúsculas e minúsculas desviar-se das regras convencionadas, desde que oriundas de "entidades científicas ou normalizadoras, reconhecidas internacionalmente". Um exemplo clássico de aplicação dessa ressalva é no uso das normas específicas da ABNT que definem várias regras específicas para uso de maiúsculas e minúsculas, como em itens da capa e folha de rosto, títulos de capítulos e subdivisões, referências bibliográficas etc., que devem se sobrepor às regras do Acordo Ortográfico no caso de trabalhos acadêmicos.]