A CRÔNICA DE UMA MORTE ANUNCIADA TRABALHO DE ESPANHOL

COLÉGIO ADVENTISTA DA CIDADE NOVA

MATEUS ORDONES SANTOS

CRÔNICA DE UMA MORTE ANUNCIADA

TRABALHO DE ESPANHOL

MANAUS-AM

2022

COLÉGIO ADVENTISTA DA CIDADE NOVA

MATEUS ORDONES SANTOS

TRABALHO DE ESPANHOL

Trabalho apresentado á banca examinadora do colégio adventista da cidade nova como requisito para a obtenção do título de acadêmico em espanhol

Professora: Laíse Teixeira

Manaus-Am

2022

SÚMARIO

INTODUÇÃO...................................................................................03

RERENCIAL TEÓRICO..................................................................04

CRÔNICA DE UMA MORTE ANUNCIADA......................05, 06 e 07

CONCLUSÃO..................................................................................08

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS...............................................09

INTRODUÇÃO

A obra de Gabriel Garcia, dividida em quatro capítulos, traz a trama que cerca a morte de Santiago Nasar, um jovem imigrante abastado que habita uma pequena comunidade. Tudo inicia com o casamento da não tão bela Angela Vicário, uma grande festa dada a todos, que culmina com grande frustração por parte de seu noivo Bayardo San Román ao descobrir, na noite de núpcias, que a jovem esposa já havia sido deflorada. Angela é devolvida pelo esposo à casa dos pais, logo que tomam conhecimento do fato, na madrugada da festa, seus irmãos, os gêmeos Pedro e Pablo Vicario saem de casa determinados a vingar a honra da irmã. Buscam suas facas de matar porcos e antecipam a notícia do assassinado pros moradores, que se espalha rapidamente, mas por inúmeras “coincidências” não chega ao ameaçado de morte, Santiago Nasar. O autor descreve rotinas que eram comuns aos personagens, mas que não se aplicam ao dia do crime, que pode ser considerado um dia atípico para os moradores, que também aguardavam ansiosos a passagem do bispo na terra. Angela Vicario revela ao narrador-personagem que Santiago foi mesmo autor de seu crime, apesar dos mais próximos duvidarem de sua culpa. Passados anos da morte, já morando em outra cidade com a família, a moça reencontra do marido Bayardo com quem passa a viver. No último capítulo são descobertos pelo narrador, que investiga a morte de Nasar, os últimos momentos do morto, que foi o último a saber da má sorte que o esperava na leiteira em frente à praça. Muitos golpes à faca que lhes foram disparados pelos irmãos Vicario, que pagaram pelo crime com três anos de prisão. A dificuldade da morte em alcançar Santiago foi tamanha, que mesmo ferido deu uma volta completa até chegar na cozinha de sua casa, onde tombou de bruços.

Pág.03

REFERENCIAL TEÓRICO

Gabriel Garcia Marquez

Pag.04

CRÔNICA DE UNA MUERTE  ANUNCIADA

Caracterizada por su no linealidad y potencial imprecisión, la historia comienza el día de la muerte de Santiago Nasar. Ese día, se despierta de madrugada para presenciar la llegada del obispo local. El obispo viaja en barco para bendecir el matrimonio de un hombre rico, Bayardo San Román, de otra ciudad, con Ángela Vicario, una joven de la ciudad, que tuvo lugar el día anterior. Santiago recuerda despertarse soñando con árboles. Aquí, el narrador, para recordarles que sólo está dando una especie de resumen a posteriori, especifica que la gente difiere en el tiempo, unos dicen que estaba nublado y otros que estaba soleado (la cocinera, sin embargo, está segura de que estaba no llueve). Santiago, todos están de acuerdo con eso, estaban de buen humor. A lo largo del capítulo, nos enteramos de que Santiago vive con su madre, Plácida Linero, su cocinera, Victoria Guzmán, y la hija de la cocinera, Divina Flor. También entendemos que Santiago tiene veintiún años y que abandonó la escuela para hacerse cargo de la finca familiar cuando falleció su padre.Santiago es un personaje alegre y discreto, querido por los lugareños y que no se entromete en la vida ajena. asuntos. Sin embargo, al igual que su padre, abusa sexualmente de las jóvenes sirvientas con las que trabaja, sin que el pueblo lo sepa. Toda la casa se despierta cuando se acerca el barco del obispo. Santiago, habiendo conservado su hermosa ropa del día anterior, decide salir por la puerta principal, que suele estar cerrada. Una nota, debajo de la puerta, advierte a Santiago, pero esa nota no se encontrará hasta más tarde, mucho después de la muerte del joven. Como presagio, cuando Santiago sale de la casa, el bote deja de tocar y los gallos comienzan a cantar. Mientras todos se dirigen hacia el puerto, los dos hombres que planearon matar a Santiago, los mellizos Pedro y Pablo Vicario, esperan en el bar, el único letrero abierto a esta hora de la mañana en la ciudad. También visten ropas de ayer y sostienen dagas envueltas en periódicos. Para gran decepción de los aldeanos que le han preparado regalos, el obispo no se baja del barco y se contenta con hacer una reverencia, de pie en el puente, hasta que zarpa el barco. Santiago es invitado a desayunar por Margot, la hermana del narrador, quien lo encuentra atractivo. Él acepta, pero primero quiere cambiar.Muchas personas en el puerto saben que Santiago está amenazado, pero no le advierten porque creen que ya leyó la nota debajo de la puerta que le informaba. Margot descubre que el día anterior, Ángela Vicario fue enviada a casa de sus padres cuando su esposo descubrió que ya no era virgen. Sospecha que Santiago está más o menos metido en el asunto. Advierte a su madre, pero es demasiado tarde. El narrador adopta ahora el punto de vista de Bayardo San Román, quien llega a la ciudad en agosto, seis meses antes de su boda. Tiene treinta y tantos años, pero parece más joven porque es guapo y saludable. Admite, al llegar, que vino al pueblo para casarse. Aprendimos mucho más sobre el pasado de la pareja, cómo se conocieron, cómo Bayardo se enamoró de Ángela, cómo se acercó a la familia Vicario y quiénes son los Vicario... Pero Ángela no quería casarse con Bayardo.

Pág.05

Para encantarla, Bayardo se ermano a darle la casa de sus sueños, y Ángela elige la casa del viudo Xius, que no está em venta. Bayardo acaba consiguiéndola a em precio muy alto. Todos ignoran que Angela ya no es virgen. Van a tener em gran boda. Em vez finalizada la fiesta, los recién casados ​​se retiran a sus habitaciones para disfrutar de su noche de bodas.Es entonces cuando Bayardo descubre que su joven esposa ya no es virgen; Inmediatamente la envía de ermano em sus padres y luego abandona el erman. La ermano de Ángela está furiosa y humillada. La madre golpea erman a su hija, quien termina ermano dê que algo andaba mal em Santiago Nasar. Los dos ermano de Ángela, Pedro y Pablo, deciden manchar el honor de la ermano matando al joven amante. Van a la pocilga a buscar dos cuchillos grandes. Se cree que al principio están borrachos, pero Pablo termina ermano dê que planean matar a Santiago. La información no genera ninguna acción específica; se ermano como em ermano, o quienes se oponen lo hacen ermano dên (como el coronel retirado Lázaro Ponte que exige que los dos ermano le den sus cuchillos, sin considerar que pueden conseguir más), o alientan a algunos por material o racistas, como la ermano de Santiago es de origen árabe. Los ermano van a tomar algo al bar. Se avisa a la policía y acude el coronel Lázaro Aponte a decomisar los cuchillos. Les erma a los dos ermano que se vayan a casa. Más tarde ermano ser uno de los que pensaban que estaban mintiendo. Los ermano Vicario regresan a casa, pero para apoderarse de dos cuchillos más. Los afilan y, a pesar de los argumentos de quienes los rodean, regresan a la barra em los cuchillos envueltos em papel de periódico. El gerente les sirve ron, em la esperanza de emborracharlos y destruir cualquier deseo de actuar em ellos. Aquí, el narrador describe el bar em cuestión y desarrolla la historia de su gerente. La narradora cuenta la historia del caso posterior, la autopsia erman, la mala prisión, la erman dênc de los ermano y su encarcelamiento, la partida de la ermano Vicario, la caída de Bayardo San Román… años ermano, admite haber iniciado em ermano dência muy formal em quien sigue siendo su esposo, Bayardo San Román. Aunque sus cartas quedan sin respuesta, la joven ermano escribiendo y el tono de sus cartas evoluciona hacia em estilo más amoroso y apasionado, hasta que finalmente inventa ermanodên para llamar la atención de su cónyuge. Más tarde, Bayardo San Román, envejecido, sin más encanto, ermano a la ciudad em toda la ermano dência que recibió de su esposa y nunca abrió. Es em este período que el narrador de la novela, que se presenta como el mejor amigo de Santiago Nasar, se propone contar la historia. Sin embargo, los esposos se encuentran y terminan su vida juntos.El narrador explica que durante erman años la gente del erman, que se sentía em poco culpable, no erma hablar de em cosa que no fuera el asesinato de Santiago. Seguimos la investigación oficial de la justicia por unas páginas, el magistrado no está seguro de que Santiago realmente le haya quitado la virginidad a Ángela Vicario (luego le dirá al narrador que fue él) y trata de averiguar más. La investigación ermano. Se narra el asesinato em sí: Pedro, más decidido que su ermano, ataca a Santiago Nasar.

...