POR QUE VOCÊ PRECISA APRENDER ECONOMIA?

AGRADECIMENTOS

A ideia de escrever uma introdução à economia que seja de fácil acesso ao

maior público possível veio primeiro da Penguin por meio do meu editor à

época, Will Goodlad, no outono de 2011. Desde então, Will passou a fazer

outras coisas, mas deu dicas valiosas para a formatação e a escrita do livro,

mesmo numa fase em que estava intensamente envolvido no

estabelecimento de um novo projeto.

O livro não poderia ter sido escrito sem Laura Stickney, minha editora.

Deve ter sido difícil para ela, que teve de lidar com períodos de silêncio e

com as várias versões que reescrevi dos primeiros capítulos. No entanto, ela

pôs fé em mim e me levou até o fim do processo, me incentivando da

maneira mais gentil e dando uma quantidade imensa de excelentes

conselhos, tanto no que diz respeito ao conteúdo quanto no que diz

respeito à parte editorial. Não teria como ser mais grato a ela.

Ivan Mulcahy, meu agente literário, deu, como sempre, dicas muito

importantes. Em particular, as sugestões que fez ao ler um esboço anterior

e incompleto proporcionaram vida nova ao livro, no momento em que o

processo de escrita corria o risco de perder o ímpeto, e quando eu mesmo

corria o risco de perder a fé que tinha no livro.

Peter Ginna, meu editor nos Estados Unidos, também deu dicas

importantes, especialmente na fase final do livro.

Vários amigos me ajudaram e me incentivaram, mas três pessoas

merecem menção especial. Duncan Green, William Milberg e Deepak

Nayyar leram todos os capítulos (alguns deles em mais de uma versão) e

fizeram comentários bastante úteis. Eles também me ofereceram apoio

moral nas fases difíceis do projeto, que foram muitas.

Felix Martin fez observações muito importantes sobre a formatação do

livro desde quando era um mero plano. Ele também leu vários capítulos e

fez comentários muito proveitosos. Milford Bateman leu quase todos os

capítulos e fez comentários muito úteis. Finlay Green também leu a maior

parte dos capítulos e sugeriu várias formas para tornar minha escrita mais

acessível.

Também gostaria de agradecer a muitas pessoas que leram várias

versões de capítulos ou do plano do livro e que fizeram comentários

produtivos. São eles, em ordem alfabética, Aditya Chakrabortty, Adriana

Kocornik-Mina, Antonio Andreoni, Bhaskar Vira, Brett Scott, Carlos Lopez-

Gomez, Costas Lapavitsas, Daniel Tudor, David Kucera, Dimitris Milonakis,

Gary Dymski, Gay Meeks, Geoffrey Hodgson, Hasok Chang, Ilene Grabel, Jeff

Sommers, John Ashton, Jonathan Aldred, Michele Clara, Roger Backhouse,

Sangheon Lee, Seumas Milne, Stephanie Blankenberg, Tiago Mata, Victoria

Chick e Yuan Yang.

Meu orientando de doutorado e assistente de pesquisa Ming Leong

Kuan me ajudou de maneira muito eficiente e criativa ao arranjar e

processar os dados necessários para o livro. Dada a importância que

concedi aos “números da vida real” neste estudo, a assistência de Ming

Leong foi fundamental para fazer do livro o que ele é.

Durante os dois anos em que escrevi o livro, Hee-Jeong, minha mulher,

Yuna, minha filha, e Jin-Gyu, meu filho, sofreram bastante, mas me deram

muito amor e apoio. Hee-Jeong e Yuna também leram diversos capítulos e

fizeram comentários muito convenientes. Jin-Gyu me lembrava o tempo

todo de que há coisas mais importantes na vida do que a economia, como

Dr. Who, Hercule Poirot e Harry Potter.

Minha pequena família na Inglaterra não seria sólida como é se não

fosse o amor de nossa família estendida na Coreia. Meus sogros nos

brindaram com apoio e muito carinho. Meus próprios pais foram para nós

uma fonte contínua de amor e incentivo. Acima de tudo, eu não seria o que

sou hoje se não fosse o sacrifício que eles fizeram e a criação que me

deram. Dedico a eles o livro.

PRÓLOGO

Por que se incomodar?

POR QUE VOCÊ PRECISA APRENDER ECONOMIA?

Por que as pessoas não se interessam muito pela economia?

Já que abriu este livro, você provavelmente tem pelo menos algum interesse

pela economia. Mesmo assim, talvez esteja lendo estas palavras com alguma

apreensão. Dizem que a economia é difícil — talvez não tanto como a física,

mas é também uma disciplina que exige muito. Talvez você se lembre de ter

ouvido no rádio um economista apresentar um argumento que parecia

questionável, mas o aceitou porque, afinal, ele é o especialista, e você nem

sequer leu um livro sobre economia.

Mas será que a economia é realmente tão difícil? Não