Leite derramado

Leite derramado, de Chico Buarque de Hollanda

Roteiro de leitura (sugestão)

 ATENÇAO!

1. Este roteiro tem como objetivo auxiliar o acadêmico a ler a obra, uma vez que não há muito tempo para discussão detalhada em sala de aula.
2. Todas as questões devem apresentar evidências/fragmentos do romance.

1. Quanto ao gênero romance

O romance é um dos gêneros textuais literários. Por ser narrativo, esse tipo de texto tem como características a apresentação de personagens, espaço, tempo, enredo - sequência das ações, narrador.

1. Personagens:

a) Quem são os personagens da obra Leite derramado? Como eles se organizam/se apresentam e interagem entre si?

b) Existe herói ou heroína? Explicite.  

c) Que personagens europeus aparecem na obra? De que maneira eles veem o Brasil?

    Como eles se comportam no país? Por quê?

d) Que personagens afro-ascendentes aparecem na obra? Como tais personagens veem o Brasil? Como eles se comportam no país? Por quê?

e) Quem, afinal, era Matilde, do ponto de vista do narrador, Eulálio? E do ponto de vista do escritor, Chico Buarque? São iguais ou diferentes? Explicite.

                 f)  Quais são as possíveis razões para a decadência da família Assumpção? Por quê?

                               

1. Espaço:

a) Onde acontece a história? Que espaços são apresentados? (atribuir sentidos).

b) Como tais espaços podem ser organizados?

1. Tempo:

a) Que referências temporais aparecem na obra? Identifique.

b) Como a memória influencia/caracteriza o tempo e o enredo desse romance?

1. Enredo (sequência de ações):

1. Leite derramado possui início, meio e fim como outros romances?
2. Como ocorre a construção da narrativa do ponto de vista do narrador?
3. Gêneros textuais são textos de qualquer natureza, literários ou não literários, orais ou escritos, cujas estruturas são socialmente reconhecidas, pois se mantêm sempre muito parecidas e apresentam características comuns. Podem ser literários, como por exemplo, poesia, crônica e conto. E não literários: anúncios, convites, atlas, avisos, programas de auditórios, bulas, cartas, cartazes, editoriais, tirinhas, recados. Ou seja, são tipos de textos argumentativos, narrativos, descritivos, injuntivos/prescritivos e expositivos com intenções comunicativas semelhantes e ocorrem em situações/circunstâncias específicas.

- Quanto ao gênero textual, Leite derramado caracteriza-se como romance no qual aparecem alguns tipos textuais. Identifique alguns deles (tipos) na obra.

1. Você já ouviu a expressão “leite derramado”? Em que circunstância?
2. Que possíveis relações há entre o título e a obra? Justifique a partir de fragmentos do livro.

1. Narrador:

1. Quem é o personagem que conta a história? Que perfil (físico e psicológico) ele teve/tem? Por que ele é assim?
2. Como o narrador se relacionou e/ou relaciona com os demais personagens?
3. De que maneira a sociedade se relaciona com o narrador (ou o trata) na fase de velhice?

1. Quanto ao leitor:

1. Que percepções/sensações você sentiu ao ler leite derramado?  Por quê?
2. Você concorda com o ponto de vista do narrador a respeito da mistura racial brasileira? Ou melhor: é possível estabelecer relações entre o romance de Chico Buarque e a construção da identidade brasileira? Explicite.
3. Como a sociedade vê os idosos?
4. Você já passou OU conhece alguém que já passou por alguma situação parecida com a de Eulálio - narrador?
5. Outros aspectos relevantes. Apresentar/comentar. Que apreciação você faz do romance? Justifique.