Análise do Filme "O Quarto Poder"

O presente trabalho trata de uma análise de percurso gerativo de sentido no que se

diz respeito à tradução do título do filme estadunidense “Mad City”, dirigido por Costa Gravas e protagonizado por Dustin Hoffman e John Travolta.

A escolha de “O Quarto Poder” como tradução do título do filme remete a dois

momentos fundamentais. Um é da utilização de “quarto poder” como expressão de que o

meios de comunicação em massa são capazes de exercer tanta – ou até mais – influência

que os três poderes (executivo, legislativo e judiciário) que formam o Estado. E o outro

remete ao Quarto Poder (ou Poder Moderador) idealizado por Henri -Benjamin Constant

de Rebeque, no qual seria função de um mediador neutro resolver os conflitos entre os

outros três poderes. Essa teoria do Poder Moderador foi aplicada no Brasil através da

Constituição de 1824.

Quanto ao primeiro momento cabe dizer que o quarto poder, ou seja, a mídia, se

proclama acima de qualquer um dos outros três poderes de tal modo a querer julgar, antes

mesmo de qualquer tribunal, quem são os culpados e quem são os inocentes. Muito se

discute essa questão ao longo do filme e, apesar de se ter o conhecimento de que a

manipulação dos fatos fere condutas éticas, a escolha é por ultrapassar os limites e

permanecer em um jogo de interesses particulares de grupos econômicos através do

controle de informações.

Nesse contexto percebe-se que a mídia se constitui como um poder superior à

qualquer tipo de legislação e/ou código de condutas. Isso fica claro quando nota -se que

meios de comunicação em massa infringem diversos artigos (demonstrados na tabela 1),

tanto do Código de Ética dos Jornalistas Brasileiros, quanto da própria Constituição da

República Federativa do Brasil.

Tabela 1 - Artigos infringidos pelo quarto poder

Art 3º (Código de Ética dos Jornalistas

Brasleiros)

A informação divulgada pelos meios de

comunicação pública se pautará pela real

ocorrência dos fatos e terá por finalidade

o interesse social e coletivo.

Art 5º (Código de Ética dos Jornalistas

Brasleiros)

A obstrução direta ou indireta à livre

divulgação da informação e a aplicação

de censura ou autocensura são um delito

contra a sociedade.

Art 7º (Código de Ética dos Jornalistas

Brasleiros)

O compromisso fundamental do

jornalista é com a verdade dos fatos, e

seu trabalho se pauta pela precisa

apuração dos acontecimentos e sua

correta divulgação.

Art 9º (Código de Ética dos Jornalistas

Brasleiros)

É dever do jornalista:

f) Combater e denunciar todas as formas

de corrupção, em especial quando

exercida com o objetivo de controlar a

informação.

Art 10º (Código de Ética dos

Jornalistas Brasleiros)

O jornalista não pode:

b) Submeter-se a diretrizes contrárias à

divulgação