O Parágrafo e Paráfrase

FACULDADE DE CIÊNCIAS GERENCIAIS
[pic 1][pic 2]

BARBARA GOMES

CAMILA RUFINO
CARLOS ZAVATTA

DAIANE NEGRÃO

FABÍOLA DE PAULA

LICIANE SANTOS

Curso de Administração

PESQUISA SOBRE PARÁGRAFO E PARÁFRASE

J u n d i a í

2016

FACULDADE DE CIÊNCIAS GERENCIAIS
[pic 3]

BARBARA GOMES

CAMILA RUFINO

CARLOS  ZAFATTA

DAIANE NEGRÃO

FABÍOLA DE PAULA

LICIANE SANTOS

Curso de Administração

PESQUISA SOBRE PARÁGRAFO E PARÁFRASE

Projeto de pesquisa apresentado à disciplina Linguagem e Interpretação de Texto, do Curso de Administração da Faculdade de Ciências Gerenciais, sob a orientação da Profª Kátia Keller, como exigência parcial para obtenção de média bimestral.



J u n d i a í

2016

SUMÁRIO

1. INTRODUÇÃO	4
2. PARÁFRASE	5
3. PARÁGRAFO	7
BIBLIOGRAFIA	11

INTRODUÇÃO

        Esta pesquisa tem  inicialmente o objetivo de acrescentar e disseminar conhecimento entre os participantes do grupo.

        Parafrasear significa pegar o texto original e usar suas próprias escolhas de palavras e estruturas para reescrevê-lo e, ao mesmo tempo, transmitir a mesma mensagem.

        Paráfrase é a reprodução explicativa de um texto ou de unidade de um texto, por meio de uma linguagem mais longa. Na paráfrase basicamente se conservam as ideias do texto original. O que se inclui são comentários, ideias e impressões de quem faz a paráfrase. Na escola, faculdade e etc, quando o professor, ao comentar um texto, inclui outras ideias, alongando-se em função do propósito de ser mais didático, faz uma paráfrase.
        A prática de escrever parágrafos é essencial para se alcançar uma boa escrita.         Parágrafos ajudam a quebrar grandes pedaços de texto em menores, facilitando a digestão do conteúdo para o leitor. Eles também são responsáveis por guiar o leitor através de seu argumento, focando em uma ideia ou objetivo principal.

        

PARÁFRASE

        Parafrasear consiste em transcrever, com novas palavras, as ideias principais de um texto.

        Consiste em um ótimo exercício de redação, uma vez que desenvolve o poder de síntese, clareza e precisão vocabular. Acrescenta-se o fato de possibilitar um diálogo intertextual, recurso muito utilizado para efeito estético na literatura moderna.

        Existem  algumas diferenças entre a paráfrase e o resumo. A paráfrase pode parecer semelhante ao resumo, mas eles são, na verdade, dois métodos diferentes de reescrever um texto. Em ambos, você está colocando um texto com  suas próprias palavras, por mais que o resumo às vezes use algumas das mesmas frases do texto original, dependendo de seus objetivos finais.

        Quando se está parafraseando deve-se escolher palavras diferentes daquelas do texto original para explicar a mesma ideia. As palavras que o autor escolheria para dizer a alguém como andar de bicicleta são diferentes das palavras que outro escritor escolheria. Alguém poderia dizer: "Suba na bike", enquanto você poderia dizer: "Sente-se no banco da bicicleta". Ambos têm essencialmente o mesmo significado, "Subir na bicicleta", mas eles estão redigidos de forma diferente.

• Redação;

Exemplo, digamos que a redação original é: "A raposa perseguiu sua presa à luz da lua, com suas orelhas grandes e olhos brilhantes em alerta máximo para o próximo movimento do coelho".

Exemplo de uma frase parafraseada : "O coelho ficou parado à luz da lua, enquanto a raposa procurava pelo território usando sua audição e visão noturna espetaculares".

Exemplo de resumo : "Raposas caçam coelhos durante a noite usando os olhos e os ouvidos".

WIKIHOW, Como Parafrasear um Parágrafo. Disponível em:  http://pt.wikihow.com/Parafrasear-um-Par%C3%A1grafo - Acesso 16 de Junho de 2016.

• Poesia;

[pic 4]TEXTUALIDADE, Disponível em: http://slideplayer.com.br/slide/1664876/ - Acesso 19/06/2016.

• Ditados;

“É melhor se arrepender do que fez, do que se arrepender do que não fez."

E

"Quando a esmola é demais, o santo desconfia."

Ficariam assim, respectivamente:

"É melhor acordar de ressaca, do que dormir na vontade de beber."

E

"Quando o pirão é demais, pode esperar a caganeira."

EXEMPLOS DE PARÁFRASE, Disponível em: http://givagoportugues.blogspot.com.br/2012/03/exemplos-de-parafrase.html - Acesso 19/06/2016.

PARÁGRAFO

        Um parágrafo é formado por um ou mais períodos frásicos cujas orações se prendem pelo mesmo grupo de ideias e centro de interesse. A primeira linha do parágrafo é iniciada um pouco à frente da margem da folha, ponto onde se iniciam as restantes linhas do parágrafo. É finalizado por um sinal de pontuação.

        Sempre que se termina um grupo de ideias e se passa para outro centro de interesse, é utilizado o ponto parágrafo, que indica o fim de um parágrafo. Indica também a necessidade de mudança de linha para o início de um novo parágrafo.

        Antes de começar a escrever precisa-se ter uma ideia clara sobre o assunto do qual o parágrafo irá tratar. Isso deve-se ao fato do parágrafo ser, essencialmente, uma coleção de frases que se relacionam a um tópico central.

        Existem oito aspectos que devem  ser analisados antes de se iniciar um parágrafo: