Prefixo e sufixo

Prefixos: Normalmente não alteram a categoria gramatical da palavra-base a que se aplicam. Os prefixos dão aos adjetivos e verbos, ideias negativas ou opostas. Sua função é predominantemente semântico, isto é, eles altuam o significado da base.

Sufixos: Tem a função de modificar a categoria gramatical das palavras a que se aplicam. Isto é, um determinado sufixo será sempre aplicado a uma determinada categoria de palavra e resultará numa outra deteminada categoria.

Prefixos

UN: Dão idéia de oposição aos verbos. Estes prefixos são geralmente usados para reverter a ação dos verbos.

EX: Cover/Uncover, Lock/Unlock, ; Unable – Incapaz do verbo “able” ; Unsuccessful – Mal-sucedido do adjetivo “successful”.

 DIS: Dão idéia de oposição aos verbos. Estes prefixos são geralmente usados para reverter a ação dos verbos.

EX: Agru/Disagru, Like/Dislike –Descurtir do verbo “like” ; Disagree - discordar  do verbo “Agee”.

Mis: Dá idéia de “erroneamente”.

EX: Mistead, Mistranslate – Traduzir mal do verbo “translate” ; Misunderstand – Entender maldo verbo “Undertand”.

Re: Dá idéia de “novamente”(again)

EX: Replay, Restart ; Reevaluate – Reavaliar do verbo “evaluate” ; Rewrite – Reescrever do verbo “write”.

In: Transforma-se em Im antes de palavras que começam com “M” ou “P”.

EX: Immature, Impolite ; Immovable Imóvel do verbo “movable”

• Transformando-se em Ir com palavras que começam com “L”.

EX: illegal, illigle ; Irrelevant – Irrelevante do verbo “relevant”.

Obs: O prefixo Ine suas variações, nem sempre dão um sentido Negativo as palavras. Geralmente dão idéia de “interno” “dentro”.

EX: Internal, Insert.

OVER: Dá idéia de excesso (a lot).

EX: Overwork (excesso de trabalho) do verbo “work” ; Oversleep (dormir demais) do verbo “sleep”.

Poly: Dá idéia de “muitos” (multi).

EX: Polygamy;Polyparty.

IL: Dá idéia de negativo “não”.

EX: illegible ; illogical – Imovel do adjetivo “movable”

Neo: Dá idéia de novo.

Ex: Neofascism (nova ordem) do adjetivo “fascism” ; Neoorder (nova ordem) do adjetivo “order”

Sufixos:

Able: Dá idéia de “pode ser”(adjetivos).

EX: Considerable – Que pode ser considerado ; Contemptible – Desprezivel.

Ation: Dá ideia de “ação”(substantivos).

EX: Application – Aplicação ; Observation – Observaçã.

Er: É usado para a pessoa que pratica uma ação ( agente da ação)

EX: Writer – Escrevendo ; Driver – Dirigindo.

Ist: Usado para indicar “ a passoa que faz”, por associação a certas coisas, lugares.

EX: Scientist – Cientista ; Biologist – Biólogo.

 Ity: Significa o estado, a quantidade de; equivalente ao sufixo...idade do português.

EX: Activity – Atividade ; Responsability – Resposabilidade.

Ive: É acrescentado a verbos para formar os adjetivos correspondentes.

Ex: Destructive- Destrutivo; Relative- Relativo.

Ing: Significa “ resultado de atividade” ou “atividade”.

EX: Learning- Aprendizado,Erudição ; Happening- Acontecimento.

...