QUESTÕES SOBRE LEXICOLOGIA, LEXICOGRAFIA E TERMINOLOGIA

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MONTES CLAROS – UNIMONTES
CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS – CCH / CURSO DE LETRAS PORTUGUÊS

DISCIPLINA: / 8º período

ACADÊMICA: HOZANA ANTUNES DA SILVA

QUESTÕES SOBRE LEXICOLOGIA, LEXICOGRAFIA E TERMINOLOGIA

ESPINOSA

2014

1. Diferencie lexicologia, lexicografia e terminologia.

R: Lexicologia é o vocabulário de uma língua, logia é estudo, a lexicologia é a parte da Linguística que estuda o repertório geral de palavras existentes em uma língua, sob diversos significados, classes gramaticais, composição das palavras, classificações, evolução histórica, dentre outros. A Lexicografia é a atividade de elaboração de dicionários de língua geral (como o Houaiss ou Aurélio), bem como a disciplina que estuda esse trabalho. Assim, um lexicógrafo é um dicionarista. E a terminologia é, o conjunto de termos próprios a uma área técnico-científica (ex: a terminologia do direito, dos negócios, etc.), bem como o campo de estudos teóricos e metodológicos que se ocupa dos termos técnicos de uma área.

1. Aponte as contribuições do léxico ao ensino de língua materna.

R: Língua materna é a primeira língua que uma criança aprende, normalmente corresponde á língua do país de origem da criança. Observa-se que o dicionário bilíngüe e o aprendizado de línguas sempre diante do papel do léxico, O ensino da língua portuguesa destina-se a preparar o aluno para lidar com a linguagem e suas diversas situações de uso e manifestações, inclusive a estética, após o domínio da língua materna revela-se fundamental ao acesso às demais áreas do conhecimento.

3) Discutir o desenvolvimento da ciência do léxico no Brasil e seus impactos.

R: O léxico da língua portuguesa, como de toda língua viva, renova-se incessantemente, sendo que algumas unidades lexicais, sobretudo as de origem latina, acompanham a história dessa língua desde a fase arcaica do português e ainda são usadas pelos falantes contemporâneos. O desenvolvimento das ciências e das técnicas, que se processa de maneira crescente, gera, conseqüentemente, um número igualmente crescente de novos termos, os impactos seria a falta de conhecimento por parte da sociedades, devido o regionalismo.

1. Em que medida o desenvolvimento da lingüística de corpus influencia a pesquisa LLT. Comente.

R: A terminologia encontra-se, hoje, em plena expansão em nível nacional e internacional e seus estudos exigem, cada vez mais, o estabelecimento de relações de colaboração com diferentes áreas científicas e técnicas, sendo que vários outros estudos serão realizados posteriormente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

...