Radiação Visivel

radiação visível em inglês

tradução e definição "radiação visível", português-inglês dicionário  on-line

  adicionar tradução 

Traduções em inglês:

visible radiation   

Tradução automática:

visible radiation

Exemplos de frases com "radiação visível", memória de tradução

add example

O espectro da radiação óptica divide-se em radiação ultravioleta, radiação visível e radiação infravermelha The spectrum of optical radiation is divided into ultraviolet radiation, visible radiation and infrared radiation

O tipo de fonte luminosa existente num módulo LED deve ser um díodo emissor de luz (LED), conforme definido no Regulamento n.o ‧, n.o ‧.‧.‧, especialmente no que se refere ao elemento de radiação visível The kind of light sources on a LED MODULE shall be light emitting diodes (LED) as defined in Regulation No ‧ paragraph ‧.‧.‧ in particular with regard to the element of visible radiation

Deste modo, o ensaio de fototoxicidade in vitro ‧T‧ NRU baseia-se na comparação da citotoxicidade de uma substância submetida a ensaio com ou sem exposição a uma dose não citotóxica de radiação UVA/visível Therefore, the in vitro ‧T‧ NRU phototoxicity test is based on a comparison of the cytotoxicity of a chemical when tested in the presence and in the absence of exposure to a non-cytotoxic dose of UVA/vis light

Misturas de combustíveis sólidos ou líquidos e oxidantes que, quando inflamados, sofrem uma reacção química energética a velocidade controlada destinada a obter tempos de resposta específicos, ou quantidades de calor, ruído, fumo, luz visível, ou radiações infravermelhas Mixtures of solid or liquid fuels and oxidizers which, when ignited, undergo an energetic chemical reaction at a controlled rate intended to produce specific time delays, or quantities of heat, noise, smoke, visible light or infrared radiation

Todas as radiações, com excepção da parte visível do espectro electromagnético, devem ser reduzidas a níveis insignificantes, do ponto de vista da protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores All radiation with the exception of the visible part of the electromagnetic spectrum shall be reduced to negligible levels from the point of view of the protection of workers

Lâmpada, uma fonte fabricada de modo a produzir uma radiação óptica, geralmente na gama visível, incluindo quaisquer componentes adicionais necessários para o arranque, alimentação eléctrica ou funcionamento estável dessa lâmpada ou para a distribuição, filtragem ou transformação da radiação óptica, quando esses componentes não possam ser retirados sem danificar de forma permanente a unidade funcional lamp means a source made in order to produce an optical radiation, usually visible, including any additional components necessary for starting, power supply or stable operation of the lamp or for the distribution, filtering or transformation of the optical radiation, in case those components cannot be removed without permanently damaging the unit

O tipo de fontes luminosas num MÓDULO LED deve ser díodo(s) emissor(es) de luz (LED) conformes ao disposto no Regulamento n.o ‧, ponto ‧.‧.‧, especialmente no que diz respeito ao elemento que emite radiação visível The kind of light sources on a LED MODULE shall be light-emitting diodes (LED) as defined in Regulation No ‧ paragraph ‧.‧.‧ in particular with regard to the element of visible radiation

A informação decorrente do ensaio de fototoxicidade in vitro ‧T‧ NRU é utilizada para definir o potencial fototóxico de uma substância em estudo, ou seja, a existência ou ausência de possíveis riscos associados a uma substância em estudo, por exposição à radiação UV e visível Information derived from the in vitro ‧T‧ NRU phototoxicity test serves to identify the phototoxic potential of a test substance, i.e. the existence or absence of possible hazards likely to arise from a test substance in association with exposure to UV and visible light

No presente capítulo, o termo «fotográfico» refere-se a um processo que permite a formação de imagens visíveis, directa ou indirectamente, pela acção da luz ou de outras formas de radiação sobre superfícies sensíveis In this Chapter the word

Fonte de luz, um ou mais elementos de radiação visível que podem ser montados em uma ou mais ampolas transparentes e com uma base para a ligação mecânica e eléctrica Light source means one or more elements for visible radiation, which may be assembled with one or more transparent envelopes and with a base for mechanical and electrical connection

Nota ‧: A gama de ‧ a ‧ nm cobre parte dos UVB, todos os UVA e a maior parte da radiação visível; o risco que lhe está associado é vulgarmente conhecido por risco de luz azul Note ‧:The range of ‧ to ‧ nm covers parts of UVB, all UVA and most of visible radiation; however, the associated hazard is commonly referred to as blue light hazard

Radiação visível: radiação óptica com comprimentos de onda entre ‧ e ‧ nm visible radiation: optical radiation of wavelength range between ‧ nm and ‧ nm

MPE (mean photo effect-Fotoefeito médio): parâmetro obtido por tratamento matemático do traçado de duas curvas concentração-efeito obtidas, respectivamente, sem (-UV) e com (+ UV) exposição a uma dose não citotóxica de radiação UVA/visível MPE (mean photo effect): a novel measure derived from mathematical analysis of the complete shape of two concentration response curves obtained in the absence (-UV) and in the presence (+ UV) of a noncytotoxic irradiation with UVA/vis light

Quando os dispositivos emitem radiações visíveis e/ou invisíveis potencialmente perigosas, devem ser, na medida do possível When devices are intended to emit potentially hazardous, visible and/or invisible radiation, they must as far as possible be

A gama de ‧ a ‧ nm cobre parte dos UVB, todos os UVA e a maior