Fichamento Orientações

Fichamento

        Prezados alunos e alunas, o fichamento consiste em armazenar em fichas informações importantes e relevantes para a realização de uma pesquisa (TELETRABALHO, 2008). O fichamento também é uma forma de estudar e assimilar criticamente, textos e temas relacionados à sua formação acadêmico-profissional (ORGANIZANDO A INFORMAÇÃO, 2008). Sendo considerado um instrumento básico para a redação de trabalhos científicos (LEAL e FEUERSCHÜTTE, 2003).

        O conjunto de fichas recebe a denominação de arquivo (TELETRABALHO, 2008). E o fichário é o local no qual você armazena classificadamente, as fichas produzidas por seus fichamentos (ORGANIZANDO A INFORMAÇÃO, 2008).

        As fichas podem ter os seguintes tamanhos: tipo pequeno: 7,5 X 12,5 cm; tipo médio: 10,5 X 15,5 cm; e tipo grande: 12,5 X 20,5 cm. E podem ser confeccionadas em cartolina, que são facilmente manuseadas, ou em papel comum. Em papel comum, dobra-se uma folha de papel tamanho ofício (31,5 X 21,5 cm) ou A4 (21,0 X 29,7 cm), ao meio e obtêm-se duas fichas (MEDEIROS, 1996). Atualmente, as clássicas fichas de cartolina têm perdido espaço para programas de computador que garantem economia de trabalho e tempo (TELETRABALHO, 2008).

        Ao se realizar a técnica do fichamento, vocês deverão lembrar que o fichamento é a criação de um documento para consulta posterior. Assim, quanto mais informação tiver sobre o conteúdo do seu documento, melhor. Vocês deverão deixar claro o que é a sua redação e o que é do “autor” (MARQUES JUNIOR, 2008). Quando as anotações de uma ficha continuar em uma segunda ou outras fichas, deve-se repetir o cabeçalho com a indicação, em letras maiúsculas, da seqüência (MARCONI e LAKATOS, 2003).

        “Um fichamento completo deve apresentar os seguintes dados” (ORGANIZANDO A INFORMAÇÃO, 2008):

 

Indicação Bibliográfica	Relatando as fontes das pesquisas, conforme as normas da ABNT.
Resumo	Sintetizando o conteúdo da obra.
Citações	Apresentando as transcrições significativas da obra.
Comentários	Expressando a compreensão crítica do texto, baseando-se ou não em outros autores e outras obras.
Ideação	Colocando em destaque as novas idéias que surgiram durante a leitura reflexiva.

Todo o trabalho de fichamento é precedido de uma leitura atenta do texto (MEDEIROS, 1996).

O fichamento serve para (O QUE É FICHAMENTO, 2008):

Traduzir	Informações de outro texto de forma mais simplificada: o conhecimento adquirido por meio da leitura se transforma em documento;
Elucidar	Tópicos e temas de interesses abordados no texto-base;
Auxiliar	Na compreensão do texto;
Proporcionar	A memorização de dados relevantes; A reflexão sobre as informações lidas; A relação entre as idéias internas do texto-base; A conexão entre as idéias do texto-base e as do projeto de quem ficha o texto (ou as idéias de que ficha o texto).

        De acordo com MEDEIROS (1996) os tipos de fichamento são: de leitura, de indicação bibliográfica, de assuntos, de título de obra, de transcrição sem cortes, de transcrição com corte intermediário de algumas palavras, de transcrição com corte de parágrafo intermediário, de resumo, e de comentário. Para que vocês possam se interar um pouco mais sobre os tipos de fichamentos, encontra-se abaixo a definição dos mesmos e alguns exemplos.

Fichas de leitura

São fichas em que se registram informações bibliográficas completas, anotações sobre tópicos da obra, citações diretas, juízos valorativos a respeito da obra, resumo do texto e comentários. Contém informações sobre um livro ou artigo.

Fichas de indicação bibliográfica

São fichas que contém apenas as informações bibliográficas, necessárias para localizar um livro. A indicação de referências bibliográficas é feita segundo normas da ABNT. Pode-se pesquisar a ficha catalográfica, que consta das primeiras páginas de um livro, para a transcrição das referências, ou dos elementos constantes da folha de rosto. Periódicos apresentam indicações dos elementos identificadores na primeira página, ou na capa.

Exemplo de Ficha de indicação bibliográfica.

[pic 1]

M439c          Medeiros, João Bosco.

Comunicação escrita: a moderna prática da redação / João Bosco                    Medeiros. __ 2. ed. São Paulo : Atlas, 1992.

Bibliografia.

ISBN 85-224-0327-9

1. Português – Redação 2. Retórica I. Título.

                                                                                 CDD-808.0469

88-0036                                                                                                 -808

Fonte: MEDEIROS (1996).

Fichas de assuntos

Exemplo de Ficha assunto.

[pic 2]

                                                                  ESTRUTURA SINTÁTICA DA FRASE

GARCIA, Othon. Comunicação em prosa moderna. 8. ed. Rio de Janeiro: FGV, 1980. p. 2-112.

Fonte: MEDEIROS (1996).

Ficha de título de obra

Exemplo de Ficha de título de obra.

[pic 3]

Problemas de redação

PÉCORA, Acir. Problemas de redação. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1986.

Fonte: MEDEIROS (1996).

Os modelos de fichas descritos acima são encontrados em fichários de bibliotecas (MEDEIROS, 1996).