Os Persas

OS Persas

Tragédias

Esta é a mais antiga das tragédias conservadas de Ésquilo e, portanto, a mais antiga tragédia completa da literatura ocidental. Conforme a hipóteseconservada em vários manuscritos (supra), ela era parte de uma tetralogia apresentada por Ésquilo em -472, durante o arcontado de Mênon, e que obteve o primeiro prêmio no concurso trágico das Dionísias Urbanas de Atenas. Segundo uma inscrição (I.G. II2 2318), o corego designado pelo arconte foi o célebre estadista Péricles (-495/-429), então com apenas dezoito anos.

Com exceção de Os Persas, temos apenas fragmentos dos outros dramas da tetralogia — Fineu, Fr.258-60; Glauco Potnieu, Fr. 36-42 e, a julgar pelo testemunho de Pólux (9.156), a quarta peça deve ter sido um drama satírico, possivelmente Prometeu, o Acendedor do Fogo (Προμηθεύς πυρκαεύς, Fr. 204-9). Os quatro dramas não tinham, aparentemente, qualquer ligação entre si.

Segundo o escoliasta de Ar. Ra. 1028, que evocou a autoridade de Eratóstenes, a tragédia foi reapresentada em Siracusa, a pedido do tirano Hierão I (fl. -478/-467), anos depois do concurso ateniense.

Hipótese

De todas as tragédias gregas sobreviventes, esta é a única cujo enredo se baseia inteiramente em fatos históricos; é, também, a única sem personagens gregos.

Ésquilo apresentou ao público do Teatro de Dioniso o reflexo da vitória ateniense sobre os "bárbaros", obtida durante as guerras médicas. Descreveu, especificamente, os sentimentos dos persas ao receberem a notícia da derrota de seu poderoso exército na batalha naval de Salamina, travada em 29 de setembro de -480.

Dramatis personae

• Corpos Fiéis, anciãos persas que velam pelo reino na ausência do rei Xerxes

• Rainha[1]Atossa, viúva do Rei Dario I e mãe de Xerxes

• Espectro de Dario Ipai de Xerxes, falecido rei da Pérsia

• Xerxesrei da Pérsia, filho de Dario I e Atossa

• Mensageiro

Mise en scène

A cena se passa algum tempo depois da batalha de Salamina. O local é a cidade de Susa, capital do Império Persa, diante do palácio onde vivia a rainha Atossa e onde se reuniam os Fiéis.

O drama se desenvolve inteiramente em torno da tumba de Dario I[2], e o cenário era provavelmente a própria tumba. Os atores usavam, seguramente, trajes que recordavam à platéia grega o esplendor oriental, e a rainha e Xerxes entravam na orquestra através de uma falsa carruagem.

Além do coro, dois atores eram suficientes para todos os papéis. O protagonista representava primeiro a rainha e depois, Xerxes; o deuteragonista encarnava o Mensageiro, depois o espectro de Dario e, finalmente, Xerxes

http://greciantiga.org/arquivo.asp?num=0221