GUERRA NA FÁBRICA:COTIDIANO OPERÁRIO FABRIL DURANTE A SEGUNDA GUERRA - O CASO DE JUIZ DE FORA-MG

GUERRA NA FÁBRICA:COTIDIANO OPERÁRIO FABRIL DURANTE A SEGUNDA GUERRA  -  O CASO DE JUIZ DE FORA-MG

Dissertação de mestrado, orientada pela Profª Drª Maria Célia Paoli, desenvolvida junto ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP.

JAIRO QUEIROZ PACHECO

Maio de 1996

---

Ao Sr. Jairo e à D. Cotinha,

        com quem aprendi, muito antes de poder compreender,

        os valores do mundo dos que trabalham.

Àquelas que ajudaram-me muito além do que possam

        compreender (Luiza e Carolina),

        ou imaginar (Ângela).

---

“Acostumei o ouvido desde logo à música fecunda dos teares

Acordava com o grito áspero das sirenes

                saltando no ar molhado das manhãs

Na manhã muito fria e ainda cheia de sombras

Acordava a minha rua

O ritmo de passos na calçada

Passos duros e largos de operários

Indo para o trabalho (...)”

                José Álvaro Muniz, 1939. (Suplemento do Diário Mercantil de 24/10/1943)

“Nos nossos lares não há pão e

nos nossos sindicatos não há liberdade”

                Título de matéria do Diário Mercantil de 25/03/1945

“Depois da fábrica fechada, tive dificuldade de me adaptar aqui fora. Mas depois que me acostumei com o mundo daqui de fora, às vezes até agradecia ter saído da firma, pois os 26 anos que passei lá começaram a parecer uma época de escravidão.”

                Depoimento do Sr. Sebastião Aguiar, antigo operário da Meurer, em junho de 1993.

---

 SUMÁRIO

LISTA DE TABELAS        5

APRESENTAÇÃO        8

PRIMEIRO CAPÍTULO

1 - O PROCESSO DE URBANIZAÇÃO E DE INDUSTRIALIZAÇÃO DE JUIZ DE FORA

1.1- Raízes da Urbanização e da Industrialização de Juiz de Fora        12

1.2- Cafeicultura e origem dos capitais da indústria têxtil        17

1.3- Urbanização e Industrialização de Juiz de Fora na segunda  metade

do século XIX.        20

SEGUNDO CAPÍTULO

2 - ESTADO E BURGUESIA TÊXTIL NO BRASIL - 1930-1945        31

2.1- Introdução        32

2.2 - A Formação Do Estado Novo        40

2.3 - Evolução Da Indústria Têxtil Nacional        53

2.3.1- O Período anterior à Segunda Guerra Mundial        53

2.3.2- Segunda Guerra e Performance Comercial da Indústria Têxtil        57

2.3.3- Perfil da Indústria Têxtil Durante a Segunda Guerra        64

2.4- Militarização das Atividades Civis durante a Segunda Guerra        67

2.5 - Cenas de um casamento: Estado e Burguesia Têxtil durante a

Segunda Guerra Mundial        82

TERCEIRO CAPÍTULO

3 - COTIDIANO FABRIL OPERÁRIO NA INDÚSTRIA TÊXTIL DE

JUIZ DE FORA        97

3.1- O Uso dos Processos Trabalhistas Como Fonte de Pesquisa        98

3.2- A Fábrica Antônio Meurer        105

3.3- Construindo o Reconhecimento do “Direito de Não Ter Medo”        111

3.4- Os Soldados da Produção Não Batem Continência        121

3.5- Os Casos da “Bernardo Mascarenhas” e da “São João Evangelista”        148

3.6- Cotidiano de Trabalho em Outras Fábricas da Cidade        162

3.7- O Retorno do Movimento Operário        175

3.8- Considerações Finais        181

4 - FONTES E BIBLIOGRAFIA        184

5- ANEXOS        196

---

ÍNDICE DE TABELAS

Tabela 1 - Principais Fábricas Têxteis de Juiz de Fora - Década de 1930        18

Tabela 2 - População da Zona da Mata e de Juiz de Fora (1890-1950)        21

Tabela 3 - Estabelecimentos Comerciais e Industriais de Juiz de Fora  (1870-1925)        22

Tabela 4 - Indústria de Juiz de Fora - 1920-1950 -Número de Estabelecimentos, Capitais e Pessoal Ocupado        24

Tabela 5 - Indústria de Juiz de Fora - 1920-1950 - Operários por Fábrica        27

Tabela 6 - Distribuição  de  Capitais  da  Indústria  de  Juiz  de  Fora  (1920-1939) / Valor Adicionado Total da Indústria de Transformação do Brasil (1919-1939)        28

Tabela 7 - Importação de Tecidos de Algodão - Brasil - Valores Anuais Médios - 1925-1949        55

Tabela 8 - Média Anual da Produção Brasileira de Tecidos de Algodão - 1920-1948        56

Tabela 9 - Importação  e  Exportação  Brasileira  de Tecidos de Algodão  1 920-1949 (Em Toneladas)        58

Tabela 10 - Exportação Brasileira de Tecidos de Algodão - 1940-1947  (Por Continentes, Em Toneladas e Porcentagem)        59

Tabela 11 - Preço  Médio  do  tecido  de  Algodão  Exportado  Pelo  Brasil - 1939-1948 (Em Cr$, Por Metro)        60

Tabela 12 - Produção, Importação e Exportação de Tecidos de Algodão - Brasil - 1920-1949 (Média Anual Por Década, Em Toneladas e Porcentagem)        61

Tabela 13  -  Indústria  em  Geral   e   Indústria  Têxtil  Brasileira  -  1940  (Nº de Estabelecimentos, Mão-de-Obra Ocupada e Faturamento)        64