A Língua Inglesa
Por: projeto2015 • 4/5/2015 • Trabalho acadêmico • 3.078 Palavras (13 Páginas) • 177 Visualizações
DIVERSIDADE NAS FORMAS DE CUMPRIMENTOS NOS PAÍSES QUE UTILIZAM A LÍNGUA INGLESA.
Atualmente no mundo todo temos 55 países que fazem uso da língua inglesa como idioma oficial. Estes países apresentam grande diversidade nas formas de pronuncia. O presente projeto tem como objetivo oferecer uma visão panorâmica do assunto, listando alguns dos principais países que fazem uso do inglês, porém, não é a proposta esgotar a pesquisa, pois tal objetivo seria quase impossível de se atingir.
Neste projeto usaremos como tema o encontro de pessoas em reuniões e saudações e teremos como ponto de partida o inglês australiano.
É muito comum na Austrália as pessoas terem dois nomes, ou seja, nome e sobre nome. Os mais jovens comumente são chamados pelo primeiro nome. Já as pessoas mais velhas, devem ser chamadas Sr. ou Sra. seguido do sobrenome isso, até que o nível de intimidade aumente ou elas solicitem para que as chame pelo primeiro nome.
Saudações:
- “good morning” (bom-dia),
- “good afternoon” (boa-tarde),
- “good day” (tenha um bom dia),
- “how do you do”? (como vai você?)
Estas são saudações formais. Temos também as saudações informais que são:
- “hello” (olá),
- “hi” (oi).
É muito comum os australianos fazerem uso da saudação G’day, que é uma forma reduzida de “Good day”.
São pessoas que prezam muito pela educação, os termos “excuse me” (com licença), “please” (por favor) e “thank you” (obrigado) são notadamente observadas em suas conversações.
Prosseguindo, faremos menção dos cumprimentos utilizados no Canadá.
Como em qualquer outro país, as saudações podem ser classificadas como formais e informais. As saudações formais são utilizadas em situações como reuniões, ambiente de trabalho, etc. embora apresente algumas diferenças é muito similar com as saudações do Brasil relacionadas ao horário e aos locais de aplicação:
- “Good morning” (bom dia, até 12h)
- “Good afternoon” (boa tarde, até 16h)
- “Good evening “ (boa noite, de 16h até 21h)
- “Good night” (boa noite das 21h em diante)
As saudações informais, mais comuns entre os canadenses quando se encontram e se despedem são:
- "Tally ho!",
- "Tah Rah",
- "See ya later gator",
- " Howdy"
- “see you”
Essas saudações são geralmente utilizados entre amigos, parentes e também quando se conhecem as pessoas novas.
Já no Reino Unido, os ingleses utilizam três tipos de cumprimentos: formal, informal e neutro.
O formal é usado em ocasiões formais como casamentos, funerais, em relações profissionais entre patrões e empregados, ao se conhecer pessoas importantes.
- “Mr Thompson, this is Professor Jones.
- Professor Jones. I'm pleased to meet you.”
Em apresentações formais, utiliza-se sempre o segundo nome, ou seja, o sobrenome. Nas apresentações formais, você pode apertar as mãos.
Nas apresentações informais faz-se uso do primeiro nome, pois trata-se de relacionamento com pessoas mais íntimas e pessoas da família.
Já os cumprimentos neutros são mais utilizados quando se fala com desconhecidos.
- “Bob, this is Maria.
- Hi, Maria.”
Devido ao seu conservadorismo, os ingleses não costumam se apresentar para qualquer pessoa, exceto em conversas impessoais. Quando as pessoas se apresentam, costumam dizer por que eles estão se apresentando.
Por exemplo:
"I am Police Officer Jones, and I am arresting you for ..."
"I'm Bill Richeigh, your pilot on this flight ..."
"Hi, I'm Susan, your tour guide …"
No Reino Unido, você pode falar com as pessoas que acabou de conhecer, mas existem uma regra, que é a de não falar sobre dinheiro, sexo ou política. As conversas são informais. Se fala-se principalmente sobre clima, amenidades, sobre seu trabalho, alimentação, viagens. Exemplo:
“Hi, I'm Tara. Are you Maria?
Yes, that's right. Hello Tara.
Are you from Spain, Maria?
No, I'm Italian.
Italy? Oh, that's lovely. I went to Italy on holiday last year.
Really? Did you like it?
Oh, yes. The food was fantastic. And the weather too.
Where in Italy did you go?
Well, first ...”
LISTA DE PREFERÊNCIAS DAS FAMÍLIAS NORTE-AMERICANAS:
O veículo Ford Explorer é o preferido dos Americanos.
No dia a dia os americanos gostam de se vestir casualmente para o trabalho.
Os americanos adoram pizza de pepperoni.
A população em massa acredita que o governo deve proibir o fumo em locais públicos, como lojas e restaurantes.
A companhia aérea TWA é a favorita para vôos de longa distância entre os viajantes frequentes.
Noventa e nove por cento das pessoas acham que o governo desperdiça uma parte do dinheiro de seus impostos.
Grande parte dos americanos acredita que os contraceptivos devem ser cobertos pelo seguro de saúde.
Oito entre dez adultos afirmam que o sistema de segurança social enfrenta problemas graves, que requerem atenção imediata do congresso.
Setenta e seis por cento dos americanos se opõe a uma emenda constitucional proibindo o aborto.
A maioria das pessoas acredita em Deus e no diabo também, frequentam uma igreja e oram em silêncio pelo menos uma vez por dia.
A FAMÍLIA E A RELIGIÃO MUDANDO A SOCIEDADE.
A família é formada por pessoas que tem como preocupação cuidarem uma das outras. A família pode ser formada com a união de duas pessoas, ou já existir por laços consanguíneos. Na sociedade, existem várias classificações para família e vários termos que a ela se referem.
Chamada de espinha dorsal da sociedade, a família traz segurança material e emocional. Dentro desta, os pais são figuras essenciais, figuras de autoridade, onde passam as regras a seus filhos para que estes sigam as regras de boa moral e conduta da sociedade.
Com o passar dos anos, muitos direitos foram adquiridos pela família, porém esta instituição tão “sagrada” perdeu alguns de seus valores. O divórcio é aceito de forma normal, e a violência, em grande parte, é cometida dentro da família.
A religião também recebe grande destaque quando se fala na família. A religião promoveu e promove mudanças na direção da família e sociedade. Algumas pessoas veem na religião uma fonte de conforto e força para suas mudanças; por isso muitos valorizam a religião. Tais pessoas, através da religião olham para suas esperanças e fé para mudarem sua vida.
...