As Dicotomias Linguísticas Língua versus Fala

As Dicotomias Linguísticas

Língua versus Fala

A língua consiste em um sistema coletivo, social e convencional.  Sua estrutura se estabelece por acordos e convenções, tendo aspecto geral e não individual. Sendo ela sistemática, abstrata e passível de análise interna.

A fala é individual e está relacionada ao conhecimento que indivíduo tem da língua. A fala é concreta , circunstancial e variável.

A relação na estrutura de Saussure se baseia na ideia de que essas oposições formam um sistema linguístico e possuem afinidades entre si

A língua, para Saussure, corresponde ao próprio sistema de regras (fonológicas, morfológicas,

sintáticas e semânticas) que determina o emprego dos sons, das formas e relações

sintáticas necessárias para a produção dos significados.

Significado e significante

Saussure define significado como o conceito do signo e ao significante como a imagem acústica dos signos. Ambos são definidos por uma convenção social.

O significado não é uma realidade e sim imagem mental , é a impressão psiquica que temos do som.

Exemplo: chamamos = conceito

 s - a - rn - ã • rn - o - z =  imagem acústica

Conjuntamente, o significante e o significado formam o signo

Sincronia e Diacronia

A sincronia estuda a língua em um determinado período de tempo.

A Diacronia estudas as transformações históricas e as mudanças ocorridas através dos tempos.

Como exemplo: A palavra Academia  « academia» surgiu da palavra  Akadémos . Academus ou Hecademus, via latim, etimologicamente, origina-se do grego hekás (aquele que age longe) + dêmos (povo).

Saussure estuda a língua na perspectiva Sincrônica devido a sua estabilidade.

Paradigma é conjunto de unidade de mesmo valor. Exemplos: o conjunto de paradigmas de pronomes,  de verbos , de adjetivos, etc.

Sintagma é definido por Saussure como sendo "a combinação de formas mínimas numa unidade linguística superior". Exemplo: estud+ar= estudar

O funcionamento linguístico está constituído por dois eixos : o eixo paradigmático (seleção) e eixo sintagmático (combinação).

A relação estrutural das diacronias

"Para Saussure uma dicotomia refere-se a um par de conceitos unidos por uma relação de interdependência, um conceito só pode existir numa relação que um estabelece com outro."

Relação de interdependência significa que um conceito só pode existir na presença de outro.

Exemplos:

Linguagem está relacionada ao significante e o significado, ou seja, conceito e imagem acústica.

A língua e a fala se relacionam com o eixo sintagmático.

A língua é estudada por Saussure em um determinado período no tempo (sincronia).

“A dicotomia Significado versus significante redefine a língua a e a emancipa”.  Significante e significado juntos formam um signo.

Referências:

SAUSSURE, Ferdinand. Curso de linguística geral .Organizado por Charles Bally, Albert Sechahaye. 26.ed. São Paulo:Cultrix, 2006.