Língua Inglesa I

Formas de cumprimento pelo mundo

Sabemos que existem várias culturas pelo mundo, com tanta diversidade cultural, temos também várias maneiras de nos cumprimentarmos com pessoas, sejam elas no nosso país ou de outro. Em vários lugares do mundo alguns cumprimentos são obrigatórios e demonstram carinho ou amizade e outros são feitos apenas por educação.

Na Índia, Napel e entre hinduístas ao pronunciar a palavra "Namastê", a pessoa junta às palmas da mão e as aproxima do coração, curvando o corpo levemente para frente. De acordo com Aadil Palkhivala do YogaJournal, "Namastê" é um cumprimento através do qual as pessoas reconhecem as almas uns dos outros. Sua origem está na crença de que uma "centelha divina" está localizada no "chakra" do coração de todos. Palkhivala complementa afirmando que a tradução de "Namastê" é "Eu me curvo a você" e que este cumprimento é sinal de respeito ao próximo e à vida.

Os gregos e os romanos davam apertos de mãos e costumavam beijar-se nas bochechas. No antigo Japão, uma pessoa que não cumprimentava outra de hierarquia mais alta podia ser condenada com a pena de morte.

No Tibete, algumas tribos cumprimentavam-se mostrando a língua em sinal de que jamais pronunciariam palavras ofensivas contra o amigo.

O costume dos nativos de Nova Guiné é dos mais insólitos, já que quando uma pessoa querida vai embora eles se despedem chorando e enlameando-se totalmente.

O Aloha se tornou popular e virou sinônimo de surfista. Uma lenda loca no Havaí diz que a saudação começou a ser utilizada por um homem que havia perdido os três dedos do meio. Assim quando ele ia cumprimentar alguém balançando a mão, apenas dois dedos balançavam. O gesto acabou sendo adotado por surfistas e adolescentes e em pouco tempo já havia sido difundido pelo mundo.

Os Maoris são aborígenes da Nova Zelândia. Eles chegaram à ilha, que costumava chamar-se Aotearoa, há mais de mil anos. O cumprimento tradicional dos Maoris se chama "Hongi" que, em tradução livre significa "o compartilhar do sopro da vida" e é feito quando as pessoas se encontram. Nesse momento elas se tocam ou esfregam o nariz contra o da outra pessoa. Este cumprimento cerimonial assemelha-se ao aperto de mãos ou o beijo no rosto dos ocidentais.

Dar "beijos de esquimó" é uma representação um tanto enganosa da forma como habitantes do Alaska, Canadá, Groenlândia e Sibéria cumprimentam uns aos outros. O cumprimento conhecido como "kunik" é uma tradição esquimó que envolve cheirar as bochechas, nariz e testa de amigos e familiares ao invés de esfregar o nariz contra o da pessoa que se deseja saudar. Este cumprimento é um sinal de afeição, no qual a pessoa aperta seu nariz e lábio superior contra a pele de pessoas queridas para sentir o seu perfume.

Estados Unidos: Agitar as mãos com firmeza e fazer contato visual direto.

Polinésia: Abraçar e esfregar as costas uns dos outros. (Este é um gesto realizado apenas pelos homens).

Rússia: Agitar as mãos com firmeza. Siga com um "abraço de urso", e de 2 a 3 beijos nas faces alternadas.

América Latina: Abraçar dando alguns aplausos saudáveis na parte de trás.

Preferências pessoais das famílias norte-americanas

1. Favorite sport utility vehicle: The Explorer.

2. Favorite pizza tipping: Pepperone

3. A majority believe the government should ban smoking in public places like stores and restaurants.

4. Favorite speakers: nike.

5. Favorite style of eggs: scrambled.

6. Favorite actress: Meg Ryan and Hellen Hunt (tu)

7. Favorite Airlines for long distance flights among frequente fliiers: T.W.A.

8. Seven 10 want stricter gun – control laws and oppose reprealing the assaut – weapons ban.

9. Sixty percent of an all U.S. households carry credit - card debt. Average balance: $7,000.

10. Most Americans (80 percent) support President Clinton’s plan to lawyer the average class size in public schools.

Resumo e vocabulário

A família é considerada uma instituição responsável por promover a educação dos filhos e influenciar o comportamento dos mesmos no meio social. O papel da família no desenvolvimento de cada indivíduo é de fundamental importância. É no seio familiar que são transmitidos os valores morais e sociais que servirão de base para o processo de socialização da criança, bem como as tradições e os costumes perpetuados através de gerações.

Paz e harmonia: eis a verdadeira riqueza de uma família: Peace and harmony: this is the true wealth of a family

A família é a fonte da prosperidade: The family is the source of prosperity

Amigos são a família: Friends are the family

A natureza nos uniu em uma imensa família: The nature united us in a vast family

O amor de família é a coisa mais inexplicável do mundo: The love of family is the most inexplicable thing in the world

"Família" laços de sangue: "Family" ties of blood

Família é a única coisa que ninguém nos tira: Family is the only thing that nobody can take us

O valor 'família' só é possível se estiver associado ao valor 'amor': The value of 'family' is only possible if it is associated with the value of 'love'

Família é um cupido: Family is a cupid

Família unida e feliz: United and happy family

Família é um bem precioso: Family is precious

Família legal: Cool Family

A família é o porto seguro: The family is the safe harbor

Família é o lugar de formação: Family is the place of training

A família é