Gestao Publica

Informações Implícitas

Ex. Ele é muito inteligente apesar de ser homem.

Esse enunciado diz explicitamente (porque está dito com palavras):

a- Ele é inteligente.

b- Ele é homem.

Implicitamente:

a- Os homens não são inteligentes. (note, que esta informação foi inferida a partir dos elementos lingüísticos que aparecem no texto – é uma interpretação)

Em todos os textos, certas informações são transmitidas explicitamente, enquanto outras não, estão pressupostas ou subentendidas. Um texto diz coisas que parece não estar dizendo, porque não as diz explicitamente. Uma leitura eficiente precisa captar tanto as informações explícitas quanto as implícitas.

Quais informações estão implícitas?

Certas palavras ativam em nosso cérebro informações que são “arquivadas” ao longo de nossas vidas, por exemplo:

a) Esse assunto é tão fácil que até o Abelardo sabe. A preposição ATÉ nos leva a inferir que o Abelardo não é tão inteligente.

b) Ele também comeu frutas. Para usarmos TAMBÉM alguém já deve ter comido frutas.

c) Eu ainda não fiz a leitura do livro. O AINDA nos leva a inferir que a leitura não foi feita, mas em outro momento, será.

Essas informações que são inferidas a partir de determinada palavra ou expressão são chamadas de PRESSUPOSTOS.

Pressupostos

Pressupostos são idéias não expressas de maneira explícita, que decorrem logicamente do sentido de certas palavras ou expressões contidas na frase.

Exemplos

a) Paulo parou de fumar.

Pelo verbo “parar”, sabemos que ele fumava e não fuma mais.

c)

Nesta charge, o autor ao expressar: “essa história”, é porque existe uma outra historia que já conhecemos a do chapeuzinho vermelho, mas passeando em uma floresta, o que não acontece com “essa historia”.

Subentendidos

Subentendidos são insinuações, não marcadas lingüisticamente, contidas num enunciado.

Ex. Imaginem um dia muito frio. Pedro diz na sala de aula: Que frio terrível! Poderia estar insinuando Feche a janela. Assim, alguém da turma diz que é pouco higiênico fechar todas as janelas. Pedro, então diz que também acha isso, que apenas constatou o frio.

O subentendido serve, muitas vezes, para o falante proteger-se. Com ele, transmite a informação que deseja dar a conhecer sem se comprometer.

O subentendido diz sem dizer, sugere, mas não diz.