Estudos de RI

 Aulas de Árabe Egípcio =

• sensível = sensitive..hasas = حساس 

espirituoso = witty = saree' el badeha = سريع البديهة 

• zangado = angry = ghad-ban / ghad-bana = غضبان / غضبانة 

• feliz = happy = farhan or mabsoot - - sa'eed masroor ( m ) / a ( f ) = مسرور / فرحان / مبسوط / سعيد 

• você tem minuto? = have you got a minute? = momken deqeqa = ممكن دقيقة ؟ 
• i'm worried = ana qalqan 
• é mesmo / verdade ! = really! = begad ! / haqeqy = حقيقي / بجد 
• você tem certeza? = are you sure? = enta motaaked / enty motaakeda = انت متأكد / انتي متأكدة 
• Eu estou no bom humor ! i'm in a good mood ! = ana mazagy kowayes = أنا مزاجي كويس 
• Eu estou no mau humor ! = i'm in a bad mood ! = ana mazagy wehesh = أنا مزاجي وحش 
• por que ? por que não ? = why?why not? = leeh - lematha / leeh laa - lematha laa ? = ليه ؟ ليه لا - لماذا / لماذا لا ؟ 
• o que aconteceu / houve / o que foi ? = what's happened? = matha hadath / eeh elly hasal ? ايه اللي حصل / ماذا حدث ؟ 
• o que está acontecendo? = whats going on? / whats happening? = eeh elly behsal ? / matha yahdoth ? = ايه اللي بيحصل / ماذا يحدث ؟ 
• Estou com pressa = I'm in a hurry = ana mesta'gel = أنا مستعجل 
• Vamos = let's go = yalla beena!triste = sad = hazeen or za'lan ( m ) / +a ( f ) = حزين / زعلان - +ـة 
• mesmo = same = nafs el she' / zay = زي / نفس الشيء 
• segredo = secret = ser = سر 

• separado = separate = monfasel = منفصل 
• grave / sério = serious = gad ou gaad = جد / جاد 
• afiada = sharp = haad = حاد 
• baixa = short = osayar / qaseer 
• tímido / com vergonha = embarrassed / shy = khagool / maksoof = خجول / مكسوف 
• simples = baseet = بسيط 
• lento = slow = batee' = بطيء 
• pequeno = small = soghayar - sagheer = صغير 
• azedo = sour = mor - hamedd = مر - حامض 
• especialista = specialist = motakhases = متخصص 
• estranho = strange = ghareeb = غريب 
• forte = strong..awy / qawy = قوي 
• repentino = sudden = mofagea = مفاجيء 
• doce = sweet = helw = حلو 
• alto = tall = taweel = طويل 
• O melhor = the best = el - afdal = الأفضل 
• o maior = the greatest..el - a'zam = الأعظم 
• o menos = the least..el - aal / el- aqal = الأقل 
• o pior = the worst..el- aswa' = الأسوء 
• espesso = thick = takheen ou sameek = طخين / سميك 
• fino = thin = rofaya' / naheef = نحيف / رفيع 
• cansado = tired= ta'baan / mot'ab = تعبان / متعب 
• feio = ugly = wehesh / qabeeh = وحش / قبيح 
• violento = violent = 'aneef = عنيف 
• calor = warm = dafy / dafe' = دافيء 
• fraco = weak = da'eef = ضعيف 
• bem = well = kowayes / jayed / gayed = كويس - جيد 
• sábio = wise = hakeem = حكيم 
• espirituoso = witty = saree' el badeha = سريع البديهة 
• pior = worse..aswa' = اسوأ
• errado / erro = wrong / mistake = ghalat / khate' = غلط / خطأ
• jovem = young = soghayer = صغير

• mínimo = least = elaal / el aqal = الأقل 
• menos = less = aal / aqal = أقل 
• luz = light = noor = نور 
• pouco = little = shewaya / olayel / qaleel = شوية / قليل 
• comprido = long = taweel = طويل 
• adorável - amoroso = loving / lovely = mahbob / moheb..ok or 'asheq = محب / محبوب / عاشق 
• baixo = low = monkhafed / waty = منخفض / واطي 
• casado / casada = married = metgawez- motazawej ( m ) / metgaweza - motazaweja ( f ) = متجوز - متزوج / متجوزة - متزوجة 
• medical = teby = طبي 
• misto = mixed…mokhtalat = مختلط 
• mais = more = akthar / aktar = أكثر / اكتر 
• maioria = most….mo'zam = معظم 
• muito = much = katheer/ keteer / gedan / awy = جدا / كتير / أوي / كثير 
• estreito = narrow. = dayeq = ضيق 
• apertado = tight = dayeq = ضيق 
• grande = wide = wase' = واسع 
• natural = tabee'y = طبيعي 
• necessário = necessary = darory = ضروري 
• novo = new = jadeed / gadeed = جديد 
• agradável ou legal = nice = zareef or lateef = ظريف / لطيف 
• normal= 'ady / tabee'y = طبيعي / عادي 
• antigo = ancient / old = adeem / qadeem = قديم 
• aberto = open = maftooh = مفتوح 
• educado = polite..moadab / mohazab = مؤدب / مهذب 
• possível = possible = momken = ممكن 
• bonito / lindo = pretty = gameel / jameel = جميل 
• privado = private = khas = خاص 
• público = public = 'aam = عام 
• seguro = safe = aman / aamen = آمن / أمان 
• rápido = quick = saree' = سريع 
• tranquilo = quiet = hady / hade' = هاديء / هادي 
• rapidamente = quickly = besor'a = بسرعة 
• pronto = ready= gahez / mosta'ed = جاهز / مستعد 
• macio = soft = na'em = ناعم 
• regular = montazem = منتظم 
• rico = rich = ghany = غني 
• pobre = poor = faqeer = فقير 
• direitos = rights = hoqoq = حقوق 
• redondo = round = gawla / hawl = حول / جولة

capaz = able = ader - adra / qader - qadera = قادر - قادرة 
• absolutamente / certa - certamente = absolutely / for sure / certainly = belta'keed = بالتأكيد 
• ativo = active = egaby / Nasheet / nashet - a ( f ) = نشط / إيجابي / نشيط 
• negativo = negative = salby = سلبي 
• acordado = awake = fayeq / mostayqez / sahy = / صاحي / فايق / مستيقظ 
• ruim / mal = bad = wehesh / saye' = وحش / سيء 
• bonito / lindo beautiful = gameel - jameel / gameela - jameela = جميل / جميلة 
• o melhor = the best = al afdal or El ahsan = الأفضل / الأحسن 
• melhor = better = ahsan or afdal = أحسن / أفضل 
• amargo = bitter = marara = مرارة 
• brilhante = bright.= beyelma' / lame' = بيلمع 
• quebrado = broken = maksoor = مكسور 
• certo = certain = motaaked = متأكد 
• barato = cheap = rekhees = رخيص 
• alegre = cheerful = mabsoot / mareh - mareha = مرح - مرحة / مبسوط 
• limpo = clean = nedeef / natheef = نضيف / نظيف 
• claramente = clearly = bewodoh / wadeh = بوضوع / واضح 
• claro = of course / clear = tab'an / wadeh = واضح / طبعاَ
• inteligente = clever / smart / intelligent = zaky / maher ( m ) .zakya / mahera ( f ) or mas : shatter , fem : shatra = ذكي - ماهر - شاطر / ذكية - ماهرة - شاطرة
• frio = cold = bared / bard = برد / بارد 
• comum = common = moshtarak = مشترك 
• completo = complete= kamel = كامل 
• complexo = complex…mo'aqad = معقد 
• corretamente = correctly= sah or saheh or betareeqa saheha = صح / صحيح / بطريقة صحيحة 
• cruel = cruel = aasy / qasy = قاسي 
• escuro = dark = medalem - mothlem - مدلم - مظلم 
• escuridão = darkness = thalam = ظلام 
• morto = dead = mayet = ميت 
• profundo = deep = 'ameeq / ghaweet = غويط / عميق 
• diferente = different = mokhtalef = مختلف 
• difícil = difficult = sa'b = صعب 
• sujo = dirty = wesekh / mesh nedeef = وسخ / مش نضيف 
• seca = dry = nashef or gaaf = ناشف / جاف 
• cedo = early = badry / mobaker = بدري / مبكر 
• facilidade = easily = besohola / betreeqa sahla = بسهولة / بطريقة سهلة 
• fácil = easy = sahl = سهل 
• igual = equal = yosawy / yesawy = يساوي 
• falso = false = mozayaf = مزيف 
• gordo = fat = tekheen / sameen ( m ) / na ( f ) = طخين / سمين 
• feminino = female = ontha = أنثى 
• masculino = male = zakar = ذكر 
• amigável = friendly = bewed = بود 
• completo = full = Malyan or kamel =مليان / كامل 
• geralmente = general / generally = 'amatan / 'omoman = عامة / عموما
• bom / boa = good = kowayes - jayed ou gayed / kowayesa = كويس- جيد / كويسة / جيدة 
• ótimo = great..'azeem = عظيم 
• enforcamento = hanging = mo'alaq / met'alaq =معلق / متعلق 

• duro = hard = gamed / sa'b = جامد / صعب 
• saudável = healthy = sehy = صحي 
• saúde = health = seha = صحة 
• pesado = heavy = teqeel / thaqeel = ثقيل / تقيل 
• alto = high..'aly = عالي 
• doente = ill / sick = 'ayan - mareed ( m ) / 'ayana - mareeda ( f ) = مريض - عيان / مريضة - عيانة 
• importante = important = mohem = مهم 
• gentil = kind = tayeb - hanoon - 'atoob ( m ) / a ( f ) = طيب - عطوف - حنون 
• grande = large= kebeer / kabeer = كبير 
• ultimo - passado / last = akheer أخير 
• tarde = late = metakhar / motaaker = متأخر