A Latim; Teoria Literária e Seu Surgimento
Por: 04203986273 • 8/11/2021 • Trabalho acadêmico • 649 Palavras (3 Páginas) • 85 Visualizações
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO AMAPÁ
ALUNO: André dos Santos Castro
DOCENTE: Helen Coelho TURMA: LLP 20.1 MATÉRIA: Latim
EXERCÍCIO 5
Traduzir em latim
VOCABULÁRIO
Amat — amo, are mulher— femĭna, ae
Com (prep.) — cum (ablat.) passear — ambŭlo, ae
Comunicar — nuntio, ae pátria — patria, ae
Desertor —perfŭga, ae m. preparar — paro, are
Economia — parcimônia, ae refeição — coena, ae
Embelezar — orno, are salvar — serve, are
Estátua — statŭa, ae vida — vita, ae
Habitante — incŏla, ae m. vigilância — vigilantia, ae
Vitória — victori, ae
1 — Os marinheiros comunicam a vitória aos habitantes.
Nautae incolis victoriam nuntiant
2 — A vigilância dos marinheiros salva a pátria.
Nautarum vigilantia patriam servat
3 — A rainha passeia com as criadas.
Regina cum ancillis ambulat
4 — Os habitantes dão água aos marinheiros.
Incolae nautis aquam dant
5 — Os desertores não amam a pátria.
Perfugae patriam non amant
6 — Passeamos com a rainha.
Cum regina ambulamus
7 — As mulheres preparam a refeição para os lavadores.
Feminae agricolis coenam parant
8 — A economia embeleza a vida dos lavadores.
Paracimonia vitam ornat agricolarum
9 — As estátuas dos poetas embelezam a pátria.
Poetarum statue patriam ornant
10 — Os habitantes mostram a ilha aos desertores.
Incolae perfugis insulam monstrant
EXERCÍCIO 6
Traduzir em português
VOCABULÁRIO
Ambulo, are — passear occupo, are — ocupar
Amicitia — amizade parcimônia, ae f. — economia
Ancilla —escrava, serva, criada pecunia, ae f. — dinheiro
Aranca — aranha prudentia, ae — prudência
Cum (abl) — com pugna, ae f. — batalha, combate
Do, are — dar tuba, ae f. — trombeta
Laetitia, ae — alegria vita, ae — vida
Musca, ae f. — mosca
1 — Regina nautis pecuniam dat.
A rainha pede dinheiro aos marinheiros
2 — Nautarum filiae cum regina ambulante.
As filhas dos marinheiros passeiam com a rainha
3 — Agricolae parcimoniam laudatis.
...